Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filtered
Vertaling van "filtered" in Frans
Definitie
Cocoa butter is extracted from roasted cocoa beans and then filtered to remove impurities.
Le beurre de cacao est extrait des fèves torréfiées puis filtré pour enlever les impuretés.
She only drinks filtered coffee to ensure the best flavor.
Elle ne boit que du café filtré pour garantir le meilleur arôme.
She prefers to use a filtered funnel to strain out the ground coffee grains.
Elle préfère utiliser un entonnoir tamisé afin de filtrer les grains de café moulu.
The bartender always chooses a filtered shaker to remove the seeds from the crushed fruit.
Le barman choisit toujours un shaker tamisé pour enlever les pépins des fruits écrasés.
She preferred filtered air in her home for better respiratory health.
Elle préférait l'air purifié dans sa maison pour une meilleure santé respiratoire.
In this café, the free water is always filtered and nicely chilled.
Dans ce café, l'eau gratuite est toujours filtrée et servie bien fraîche.
This list of applicants was carefully filtered down after several one-on-one interviews.
Cette liste de candidats a été soigneusement filtrée après plusieurs entretiens individuels.
They filtered the oil several times until it became perfectly clear.
Ils ont filtré plusieurs fois l'huile pour qu'elle devienne parfaitement limpide.
Light filtered gently through the sheer fabric of the beautiful canopy bed.
La lumière filtrée doucement à travers le tissu léger du magnifique lit à baldaquin.
The valved mask ensures that exhaled air is filtered properly.
Le masque à valve garantit que l'air expiré est correctement filtré.
She forgot to put the removable tank back into the filtered water dispenser.
Elle a oublié de remettre le réservoir amovible dans la machine à eau filtrée.
The restaurant prides itself on its filtered table water served with every dish.
Le restaurant est fier de son eau plate filtrée servie avec chaque plat.
In the experiment, the solution was filtered down to remove any impurities.
Dans l'expérience, la solution a été filtrée pour éliminer toutes les impuretés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met filtered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
filter down v.
se diffuser · se propager
"The new policy will filter down to all employees soon."
filter out v.
filtrer · éliminer
"The software can filter out spam emails."
filter through v.
se répandre · s'infiltrer
"News of the event began to filter through the crowd."
filter into v.
filtrer dans
"The crowd began to filter into the auditorium."
! without a filter adv.
sans filtre
"He acted without a filter during the discussion."
coffee filter n.
filtre à café · filtre pour café
"She placed a coffee filter in the brewer before adding the grounds."
email filter n.
filtre de courriel
"The email filter moved the spam to the junk folder."
filter coffee n.
café filtre
"He enjoyed a fresh cup of filter coffee every morning."
filter paper n.
papier filtre
"She placed the filter paper in the coffee maker."
water filter n.
filtre à eau · purificateur d'eau
"He installed a water filter in his kitchen to improve the taste of tap water."
air filter n.
filtre à air
"The air filter in the car needs to be replaced every year."
filter cartridge n.
cartouche filtrante
"Remember to change the filter cartridge in the water purifier regularly."
filter up v.
remonter
"Innovative ideas often filter up to top management."
charcoal filter n.
filtre à charbon actif
"The kitchen hood has a charcoal filter to reduce cooking smells."
filter feeding n.
alimentation par filtration
"Whales use filter feeding to eat tiny sea creatures."
filter funnel n.
filtre à café · entonnoir à café
"She placed the filter funnel in the coffee machine before adding the coffee grounds."
filter tip n.
filtre · embout filtrant
"He prefers cigarettes with a filter tip."
glare filter n.
filtre anti-reflets
"This setting acts as a glare filter and makes my laptop easier to read."
anti-glare filter n.
filtre anti-reflets
"I installed an anti-glare filter on my monitor."
filter bubble n.
bulle de filtres
"Many people live in a filter bubble online."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor filtered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
filtered down
1290
filtered image
1240
filtered sun
140
filtered water
+10k
filtered signal
3650
filtered air
3390
filtered out
9470
Resultaten: 14581. Exact: 14581. Verstreken tijd: 62 ms.
