Vertaling van "fin... et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un thé généreux et rafraîchissant du début à la fin... et plus encore !
A generous and refreshing tea from beginning to end... and more!
Je vous le dis, je pars avant la fin... et oui, je suis enceinte!
I tell you, I'm leaving before the end... and yes, I'm pregnant!
Elles peuvent apparaître dès le début de la navigation, en plein milieu ou à la fin... et toujours le même principe: elles cachent et rendent inaccessibles le contenu de la page visitée!
They can appear at the beginning of navigation, in the middle or at the end... and always the same principle: they hide and make it inaccessible to the content of visited page!
Plusieurs siècles... il retrouvera la conscience quand la nuit touchera à sa fin... et le soleil s'élèvera... s'élèvera sur l'humanité.
Several centuries... he will regain consciousness when the night will come to an end... and the sun will rise... rise over mankind.
Le client est toujours libre de prendre ses propres décisions, mais je suis à votre service en tout temps, du début à la fin... et même davantage !
The client is always in a position to make their own choice, and I am there all the way-beginning to end... and then some!!
Ne vous inquiétez pas, Cesar et je vous guidera à travers l'ordre de sorte que tout le monde sort heureux à la fin... et bien habillé, pour démarrer.
Don't worry, Cesar and I will guide you through the order so everyone comes out happy in the end... and well dressed, to boot.
Toutes les bonnes choses ont une fin... et c'est aussi le cas pour la Coupe du Monde !
All good things must come to an end... and so must the World Cup!
3 décembre 2006 : Aujourd'hui, après un long voyage dans les recoins perdus du Mexique, la tournée de l'Autre Campagne, qui avait débuté le 1er janvier, touche à sa fin... et à un nouveau départ.
Today, after a long journey into the forgotten corners of the country of Mexico, the Zapatista Other Campaign tour begun on January 1st finally came to an end... and a new beginning.
Tout dois avoir une fin... et nous avons prévu le vol vers notre base.
Once everything must end and we planned the flight home.
Le jour où tout avait pris fin... et où tout avait commencé.
C'est une route sans fin... et c'est très bien ainsi.
Et nous avons effacé la fin... et les règles...
Les possibilités sont sans fin... et je vais travailler avec vous pour créer le plus beau gâteau de mariage/pièce montée pour votre budget.
The possibilities are endless... and I'll work with you to deliver the most beautiful cake possible for your budget.
