We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque province ou territoire dispose d'un financement variable pour offrir des services spécialisés aux personnes atteintes de surdicécité.
Each province or territory has a varying degree of funding available to provide specialized services.
Il existe une disparité parce que chaque province ou territoire dispose d'un financement variable pour leur offrir des services spécialisés.
This is because each province or territory has a varying degree of funding available to provide specialized services.
On s'assurera ainsi que toutes nouvelles augmentations du niveau des ressources ordinaires seront intégralement affectées à des activités au niveau national et activités connexes couvertes par les autres rubriques à financement variable.
It will ensure that any future increases in the level of regular resources can be fully channeled to country level and related activities covered by the remaining variable programme lines.
Conscients que des questions telles que la participation des minorités et des entreprises locales, les relations de travail harmonieuses, la disponibilité de financement variable et des dispositions de financement uniques peuvent s'avérer aussi importantes que la construction elle-même, nous les intégrons au plan de projet.
Aware that issues such as the participation of minority and local businesses, labour harmony, the availability of variable funding or unique financing arrangements can be as important to a project as its physical construction. we incorporate them into the project plan.
Le financement variable offert pour les consultations sur des sujets précis a été considérable, même si le montant offert à une organisation donnée est souvent relativement faible (p. ex.
The variable funding been provided for subject-specific consultations has been substantial, although the amount available for any one organization may be relatively small (e.g.
Nous en faisons tous et toutes partie : cette collectivité sportive en constante évolution dans laquelle nous vivons et qui est soumise aux fluctuations économiques, au financement variable, aux systèmes cycliques et aux priorités changeantes.
We are all a part of it: the ever changing sport community we live in with its economic pendulum, funding level adjustments, system cycles, and priority shifts.
Au cours de sa septième année d'activité, le Secrétariat du Programme des chaires de recherche du Canada continuera d'administrer son programme actuel et veillera à renouveler, remplacer ou réattribuer les chaires en tenant compte du financement variable accordé aux établissements.
In its seventh year of operation, the Secretariat will administer the ongoing program and renew, replace or reallocate chairs and chairholders in accordance with the changing allocations to institutions.
2007-2008 Renouveler, remplacer ou réattribuer les chaires de recherche du Canada en tenant compte du financement variable accordé aux établissements et mettre en place une nouvelle méthode de calcul des attributions
2007-08 Renew, replace or reallocate Canada Research Chairs and chairholders in accordance with the changing allocations to institutions, and apply a revised method for calculating allocations
Outre les fonds provinciaux, Aide juridique Ontario reçoit des fonds du gouvernement fédéral et un financement variable, tributaire des taux d'intérêt des comptes en fiducie des avocats, de la Fondation du droit de l'Ontario.
In addition to provincial funding, Legal Aid Ontario also receives funding from the federal government and variable funding, which is dependent on interest rates on lawyers' trust accounts, from the Law Foundation of Ontario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
