Voilà comment les gouvernements se débrouillent en général pour financer les programmes.
Il a accusé un de mes collègues de vouloir financer les programmes à perpétuité.
He accused a colleague of mine of wanting to fund programs in perpetuity.
Nous allons devoir financer les programmes qui nécessitent de la prévention.
Il faut accroître les ressources pour financer les programmes visant à réduire la vulnérabilité des femmes face au VIH/sida.
Increased resources are required to fund programmes that reduce women's vulnerability.
La redevance télé sert à financer les programmes diffusés sur les chaînes publiques françaises.
The TV licence fee is used to fund programmes broadcast on France's public channels.
De nombreux donateurs préfèrent financer les programmes par l'intermédiaire du Ministère.
Chaque billet vendu aidait à financer les programmes sportifs grâce à la cabine de trempage.
Every ticket sold helped fund sports programs through the dunk tank.
Le gouvernement a eu moins de devise pour financer les programmes sociaux.
This has left the government with less hard currency to fund social programs.
La difficulté sera de financer les programmes de développement nécessaires.
Il faudrait cesser de financer les programmes qui ne fonctionnent pas.
Le gouvernement prévoit de taxer les personnes fortunées pour financer les programmes sociaux.
The government plans to mulct wealthy individuals to fund social programs.
C'est cet argent qui doit financer les programmes sociaux.
This is the money that must be used to fund social programs.
Elle ne doit pas servir à financer les programmes.
