Beaucoup considèrent la flagellation comme une méthode de punition dépassée et barbare.
Many people believe flogging is an outdated and barbaric method of punishment.
Le roman décrivait une scène de flagellation qui a choqué de nombreux lecteurs.
The novel described a scene of flogging that shocked many readers.
Le prêtre condamne publiquement la flagellation, la jugeant dangereuse pour le corps et l'esprit.
The priest publicly condemns flagellation, calling it dangerous for both body and mind.
Il ne devrait être ni une réjouissance ni une mortification par flagellation.
It should be neither a festivity nor a mortification by flagellation.
Le capitaine jugeait une flagellation nécessaire pour maintenir la discipline à bord.
A whipping was deemed necessary by the captain for maintaining discipline aboard.
Les enfants dans l'histoire craignaient la flagellation qui suivait leurs frasques.
Children in the story feared the whipping that followed their mischievous antics.
La flagellation reste un sujet controversé dans les discussions sur les châtiments corporels.
Flogging remains a controversial topic in discussions about corporal punishment.
Le documentaire présentait des images choquantes de la flagellation comme moyen de punition.
The documentary featured shocking images of the whipping as a form of punishment.
La flagellation était rare, signalant un grave mauvais comportement parmi l'équipage.
The whipping was a rare occurrence, signaling serious misbehavior among the crew.
Son cœur battait à l'idée qu'une flagellation soit appliquée comme discipline.
Her heart raced at the thought of a whipping being applied as discipline.
La flagellation est souvent critiquée pour être une forme de châtiment cruel.
Flogging is often criticized for being a cruel form of punishment.
Il a raconté la légende d'une flagellation qui inspirait la peur parmi les villageois.
He recounted the legend of a whipping that inspired fear among the villagers.
Son passé incluait des souvenirs d'une violente flagellation qui le hantaient encore.
His past included memories of a harsh whipping that still haunted him.