Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flex-fuel
Definitie
Vertaling van "flex-fuel" in Engels
Definitie
Dans certains cas, la conversion flex-fuel ne peut être combinée avec une reprogrammation standard.
In some cases, flex-fuel conversion can not be combined with standard reprogramming.
C'est pourquoi la plupart des véhicules roulent avec un moteur "flex-fuel" qui accepte n'importe quelle proportion d'alcool et d'essence : chacun ajuste son mélange en fonction des prix respectifs des deux carburants.
That is why most of their cars have a "flex-fuel" engine which can accommodate any mixture of alcohol and gasoline: anyone can adjust the mixture composition according to the respective prices of both fuels.
Les véhicules «flex-fuel» peuvent utiliser plusieurs carburants disponibles.
Flex-fuel vehicles can use a number of different fuels available.
L'unité de moteurs, ouverte en 2002, produit les moteurs 1,4 litre et 1,6 litre flex-fuel et essence.
Opened in 2002, the engine unit produces 1.4-litre and 1.6-litre flex-fuel and petrol engines.
Pratiquement toutes les voitures commercialisées sont « Flex-fuel », c'est à dire qu'elles sont capables de fonctionner avec de l'essence, de l'éthanol, ou un mélange des deux.
Nearly every car sold is "Flex-fuel"; they are able to run on standard fuel, ethanol or a mix of both. We have heard the criticisms against biofuel.
Le superéthanol E85, utilisable dans les véhicules Flex-Fuel (fonctionnant indifféremment au bioéthanol, à l'essence ou à un mélange des deux), est un carburant constitué de 85 % de bioéthanol et de 15 % d'essence.
E85 super-ethanol, which can be used in Flex-Fuel vehicles (which run just as well on bioethanol, petrol or a mix of the two), is a fuel which is 85% bioethanol and 15% petrol.
Les conducteurs sont aussi plus indépendants, car un système "flex-fuel" leur permet de choisir l'éthanol le plus abordable.
Drivers are more independent, since such a flex-fuel system allows them to choose the more affordable ethanol. CNG
Aujourd'hui des moteurs polycarburant ("flex-fuel") à combustion interne sont capables de fonctionner avec une variété de combustibles, allant de l'essence à l'E85 (éthanol 85%, 15% d'essence).
Today's flex-fuel internal combustion engines are able to run on a variety of fuels ranging from gasoline to E85 (85% ethanol, 15% gasoline).
Lorsque la conversion E85 n'est pas envisageable au niveau de la cartographie moteur, un boîtier additionnel flex-fuel peut être proposé en option.
When the E85 conversion is not possible at the level of engine mapping, an additional flex-fuel box can be offered as an option.
Certains véhicules diesel peuvent rouler avec du biodiesel à 100 % (B100) et des véhicules «à carburants substituables» (flex-fuel) sont déjà disponibles dans de nombreux pays dans le monde entier.
Some diesel vehicles can run on 100% biodiesel (B100) and "flex-fuel" vehicles are already available in many countries around the world.
Ils ont également discuté des véhicules «flex-fuel» fabriqués au Brésil, des faibles revenus des travailleurs agricoles de certains pays et de l'importance des questions de propriété foncière.
They also discussed "flex-fuel" vehicles developed in Brazil, low wages for agricultural workers in certain countries and the importance of land ownership issues.
Une ACV-A, étudiant les impacts potentiels de ce E85 en prenant en compte les processus directement reliés aux étapes de la production du saule jusque l'utilisation dans un moteur flex-fuel semble entièrement suffisante.
An A-LCA, studying the potential impacts related to the life cycle stages of this E85 product (from willow production to its use in a flex-fuel motor) was deemed sufficient.
Kia prévoit aussi des versions GPL et flex-fuel sur certains marchés
Kia also plans LPG and flex-fuel versions on some markets
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flex-fuel in het Frans
Suggesties
flex fuel
300
Resultaten: 58. Exact: 28. Verstreken tijd: 46 ms.
