Vertaling van "flic sur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu tues un flic sur cette île, on se sent concernés.
You kill a cop on this island, we take it really personally.
Tu es le premier flic sur la scène de crime, mec.
You're the first cop on the scene, dude.
C'est une mauvaise idée d'avoir un flic sur ce vaisseau.
It's a bad idea to have a cop on board this ship.
Je ne suis pas le seul flic sur la route.
Yes, sir. I'm not the only cop on the road.
Il a abattu un flic sur le parking.
He shot a cop on the parkway.
Au moins, je n'ai pas la mort d'un flic sur la conscience.
At least I don't have a dead cop on my conscience.
On ne peut pas piéger un flic sur le renseignement d'un récidiviste.
We can't stitch up a cop on a tip from a repeat offender.
Oh, il n'y a rien de plus triste qu'un flic sur un vélo.
Oh, nothing sadder than a cop on a bike.
Tu es aussi le flic sur cette affaire.
You're also the cop on the case.
Au loin, je voyais un flic sur le bas côté de la route.
In the distance I saw cop on the side of the road.
Quelqu'un à vu ce flic sur mon ordinateur?
People, anybody see this cop on my computer?
J'ai touché un flic sur le chemin du travail hier juste pour ressentir quelque chose.
I touched a cop on the way into work yesterday just to feel something.
On est là car on a largué un flic sur la chaussée.
We're here because I connived with you to dump a cop on the side of the road.