Les embouteillages peuvent entraver le flux normal d'une ville animée.
Traffic jams can obstruct the normal flow of a busy city.
Les racines peuvent parfois envahir le tuyau de chute et perturber le flux normal.
Roots can sometimes invade a soil stack and disrupt normal flow.
détermination d'un modèle mixte de flux normal et de flux robuste
l'état du canal peut donc être facilement recueilli lorsque le flux turbo et le flux normal sont transmis de manière efficace.
accordingly, the channel status can be easily acquired as the turbo stream and the normal stream are transmitted effectively.
Utilisez un élément flottant pour changer le flux normal d'un élément.
Use a float to change the normal flow of an element.
Dans ce guide, nous verrons le fonctionnement du dépassement avec le flux normal.
This guide explains how overflow works when working with normal flow.
Le flux normal des échanges de produits alimentaires n'est pas perturbé ni faussé.
The normal flow of food trade is not disturbed or distorted.
Le glaucome se développe lorsque le flux normal de ce liquide est altéré.
Glaucoma develops when the normal flow of this fluid out of the eye is impaired.
de préférence, un flux normal visuel est utilisé comme caractéristique spatio-temporelle locale
preferably, visual normal flow is used as a local space-time feature
Le magnésium est un minéral essentiel qui prend en charge le flux normal d'énergie dans le corps.
Magnesium is an essential mineral that supports the normal flow of energy in the body.
De telles exigences assureront un flux normal et vous permettront de supporter le biais opérationnel nécessaire.
Such requirements will ensure a normal flow and allow you to withstand the necessary operational bias.
Elle aurait également des répercussions négatives sur le flux normal des échanges dans ce secteur.
It would also have negative consequences for the normal flow of trade in the sector.
Cela interfère avec le flux normal d'urine et peut entraîner de nombreuses complications sur la route.
This interferes with the normal flow of urine and can lead to numerous complications down the road.
