Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonciernm
Vertaling van "foncier" in Engels
Definitie
Comprendre le régime foncier est crucial pour des politiques et pratiques agricoles efficaces.
Understanding land tenure is crucial for effective agricultural policies and practices.
Une brochure du service foncier détaillait divers terrains vacants à vendre.
A brochure from the land office detailed various vacant lands for sale.
La banque a accepté de financer l'achat de son premier bien foncier.
The bank agreed to finance the purchase of his first property.
Son appartement mis en location est soumis à l'impôt sur le revenu foncier.
The rental income from his apartment is subject to property income tax.
Le régime foncier joue un rôle important dans la gestion des sols.
An important issue in land-use management is the question of tenure.
La sécurité du régime foncier est essentielle pour encourager des pratiques agricoles durables.
Land tenure security is vital for encouraging sustainable farming practices.
Le régime foncier représente un élément crucial dans la discussion sur les droits fonciers.
Land tenure represents a crucial element in the discussion of land rights.
Elle a déposé sa demande au service foncier la semaine dernière.
She submitted her application at the land office last week.
Dans ce conflit foncier, la position légale des voisins est encore incertaine.
In this land dispute, the neighbors' legal position is still uncertain.
Elle cherche un bien foncier isolé, loin du bruit et du trafic routier.
She's looking for a secluded property, far from noise and traffic.
Les anciens du village tiendront conseil ce soir pour résoudre le conflit foncier.
The village elders will sit in council tonight to resolve the land dispute.
Le service foncier est essentiel pour quiconque souhaite investir dans l'immobilier.
The land office is crucial for anyone interested in investing in real estate.
Son patrimoine foncier comprend plusieurs maisons de village et quelques parcelles agricoles autour.
His property portfolio includes several village houses and a few surrounding farmland plots.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met foncier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bail foncier n.
land lease
"La mairie propose un bail foncier pour développer ce quartier."
bien foncier n.
real estate property
"Cette entreprise possède plusieurs biens fonciers dans la région."
bureau foncier n.
land registry office
"Le bureau foncier a enregistré la vente de cette propriété hier."
capital foncier n.
real estate assets
"Son capital foncier représente 60% de son patrimoine total."
certificat foncier n.
land title certificate
"Le notaire a demandé le certificat foncier avant la vente."
crédit foncier n.
mortgage
"Ils ont obtenu un crédit foncier pour acheter leur maison."
domaine foncier n.
land holdings
"L'entreprise a vendu une partie de son domaine foncier."
expert foncier n.
real estate appraiser
"L'expert foncier a estimé la valeur de cette maison à 300 000 euros."
impôt foncier n.
property tax · land tax
"Les propriétaires doivent payer l'impôt foncier avant le 15 octobre."
marché foncier n.
land market
"Le marché foncier est très actif dans cette région urbaine."
patrimoine foncier n.
land holdings · real estate holdings
"La famille a constitué un important patrimoine foncier au fil des générations."
propriétaire foncier n.
landowner · landholder
"Le propriétaire foncier a vendu son terrain à un promoteur."
registre foncier n.
land registry · property register
"Le notaire a consulté le registre foncier avant la vente."
règlement foncier n.
zoning regulations
"Le règlement foncier interdit la construction de bâtiments de plus de trois étages."
remboursement d'impôt foncier n.
property tax refund
"Il a reçu un remboursement d'impôt foncier de 200 euros."
revenu foncier n.
rental income
"Ses revenus fonciers proviennent de la location de deux appartements."
titre foncier n.
land title
"Le titre foncier établit clairement ses droits sur cette parcelle."
aménagement foncier n.
land consolidation
"L'aménagement foncier a permis de regrouper les petites parcelles agricoles."
cadastre foncier n.
land register · land registry
"Le cadastre foncier permet de connaître le propriétaire de chaque parcelle."
contrat foncier n.
land contract
"Le notaire a préparé le contrat foncier pour la vente du terrain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor foncier in het Frans
Suggesties
régime foncier
+10k
le foncier
6030
marché foncier
4290
impôt foncier
+10k
propriétaire foncier
+10k
registre foncier
+10k
droit foncier
4860
titre foncier
4190
Resultaten: 7695. Exact: 7695. Verstreken tijd: 65 ms.
