Examples with "fonction Level- Set" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les interfaces entre les différents milieux sont capturées par une fonction level set.
Interfaces between various phases (fluids or solids) are captured by a level set function.
Une fonction level set est utilisée afin de capturer l'interface et de prendre en compte une partie de l'élasticité de la membrane.
A level set function is used to capture the interface and take into account the elasticity of the membrane.
L'interface eau/sol est décrite par une fonction Level Set couplée à une loi d'érosion à seuil.
The water/soil interface's evolution is described by a Level Set function coupled to a threshold erosion law.
En particulier nous avons regardé le cas du problème des deux demi-plans pour lequel notre schéma donne une approximation pour le gradient de la fonction Level Set.
In particular we looked at the case of the problem of the two half-planes for whieh our scheme gives an approximation for the gradient of the level set function.
La réinitialisation du level set est réalisée par une approche directe basée sur un raffinement de maillage afin de préserver la propriété de la distance signée de la fonction level set.
The reinitialization of the level set field is realized by a direct approach in order to recover the signed-distance property.
Grâce au modèle proposé, seulement une force élastique et une force de courbure sont calculées pour l'ensemble des membranes à l'aide de la fonction level set et des fonctions labels.
In the present model, only one elastic and bending force is computed for the whole set of membranes according to the level set function and the label maps.
Les spécificités des maillages non structurés ont nécessité de nombreux développements pour la réinitialisation de la fonction Level Set après advection, ainsi que l'utilisation d'opérateurs d'ordres élevés pour le calcul du taux de transfert de masse à l'interface.
The particularities of unstructured grids have demanded numerous developments for the reinitialization of the Level Set function after advection, as well as the use of high-order operators forthe computation of the mass transfer rate at the interface.
La solution du modèle mécaniste, régie par les équations de Navier-Stokes incompressible et les lois de Newton, a été approchée sur un maillage cartésien tandis que le corps solide, représenté par une fonction level-set, a été décrit implicitement par une méthode de pénalisation.
The solution of the mechanistic model, governed by the incompressible Navier-Stokes equations and Newton's laws was approximated on a Cartesian mesh while the solid body represented by a level-set function, was described implicitly by a penalization method.
Le couplage avec une équation d'Hamilton-Jacobi permet de réinitialiser la fonction Level Set au court de son transport.
It consists of solving a transport equation stabilized by a condensed Bubble (Residual-Free Bubbles), coupled with a Hamilton-Jacobi equation used to re-initialize the Level-Set function throughout its transportation.
Les interfaces sont capturées par une seule fonction level set, celle-ci est ensuite transportée par la vitesse du fluide ou par la vitesse de chaque structure.
Only one level set function captures the union of all interfaces and is transported with the fluid velocity or with a global velocity field which takes into account the velocity of each structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
