We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable function
Les réponses à la ligature furent une fonction variable de la quantité de tissu myocardique ligaturé.
Responses to ligation were a variable function of the amount of ligated myocardial tissue.
Ces forces mécaniques sont proportionnelles à l'accélération relative entre les terminaux, le terme de proportionnalité étant une constante fixe ou une fonction variable.
These mechanical forces are proportional to the relative acceleration between the terminals, wherein the proportionality term is either a fixed constant or a variable function.
et groupant des parties associées à une constitution d'un axe d'entraînement dans un groupe à fonction variable de corrélation entre la position
and enclosing parts associated with a constitution of a driving axis in a variable function group of correlation between the position
Le passage de temps est mesuré et au moins une valeur limite de la commande de l'agencement de sécurité est réglée en tant que fonction variable par rapport au temps.
The passage of time is measured and at least one limit value of the control of the safety arrangement is set as a variable function with respect to time.
Bref, il s'agit d'ôter au sujet (ou à son substitut) son rôle de fondement originaire, et de l'analyser comme une fonction variable et complexe du discours.
In short, the subject (and its substitutes) must be stripped of its creative role and analysed as a complex and variable function of discourse.
La rotation au-delà d'un angle prédéfini amène l'élément de support (110) à rester fixe en vue d'une commande à fonction variable du commutateur de commande on/off rotatif (100).
Rotation past a predetermined angle causes the carrier member (110) to remain stationary for variable function control of the rotary on/off control switch (100).
système et procédé de gestion de circuits de traitement d'informations à fonction variable
system for managing circuitry of variable function information processing circuit and method for managing circuitry of variable function information processing circuit
Voltage: Ce produit peut gérer 110-240 volts tension standard, ne pas avoir la fonction variable.
Voltage: This product can handle 110-240 volts standard voltage, do not have the variable function.
L'adoption de la signalisation HS-SCCH ayant la même longueur dans la situation de demande de fonction variable est réglée.
Adopting the HS-SCCH signaling with the same length under the condition of variable function demand is set.
SYSTEME(S) DE TRANSPORT DE PERSONNE A FONCTION VARIABLE
VARIABLE FUNCTION PERSON TRANSPORTATION SYSTEM(S)
Les jambes sont symétriques, le plateau plus grand, et la fonction variable.
Et quand vient le temps de faire le compromis entre la résolution ou la résistance du moiré, vous pouvez le faire avec quelques pressions de bouton grâce à une fonction variable révolutionnaire de filtre passe-bas qui ne se trouve dans aucun autre appareil sur le marché.
And when it comes time to make the tradeoff between resolution or moiré resistance, you can do so with a couple of button presses thanks to a groundbreaking variable low-pass filter function found in no other camera on the market.
l'erreur de charge de vent est comparée à un déclencheur d'erreur de charge de vent qui est une fonction variable de vitesse de vent
the wind load error is compared to a wind load error trigger that is a varying function of wind speed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
