Il a fallu aller la chercher et ils ont utilisé le forceps.
She had to be induced but then they used the forceps.
Puis il utilise un instrument appelé « forceps » pour extraire la dent.
Then the dentist uses an instrument called forceps to remove the tooth.
Les indications du forceps et de la ventouse sont pratiquement les mêmes.
Indications for forceps and vacuum extractor are essentially the same.
Dans ce cas, une césarienne ou des forceps obstétriques peuvent être nécessaires.
In this case, caesarean section or obstetrical forceps may be required.
Elle a tendu une paire de forceps au médecin pour l'aider dans cette tâche délicate.
She handed the doctor a pair of forceps to assist with the delicate task.
Le dentiste s'est appuyé sur les forceps pour extraire la dent problématique avec précision.
The dentist relied on forceps to extract the troublesome tooth with precision.
Mais dehors, c'est plutôt lampes blafardes et forceps.
But out there it's all... fluorescent lights and forceps.
Pendant l'accouchement, le médecin a utilisé des forceps pour faciliter la sortie du bébé.
During the delivery, the doctor used forceps to assist the baby's exit.
Ils disent que ça aurait pu être un glissement des forceps.
They say it could've been a slip of the forceps.
Le couple a été informé des risques associés à l'accouchement par forceps au préalable.
The couple learned about the risks involved with a forceps delivery beforehand.
Les blessures maternelles sont plus fréquentes avec l'utilisation de forceps.
Maternal injuries are more common with the use of forceps.
Pendant le travail, la sage-femme s'est préparée pour un accouchement par forceps.
During the labor, the midwife prepared for a forceps delivery.
L'endoscope peut comprendre des instruments du type organes de coupe ou forceps.
The penetrating endoscope may include end effectors such as cutters and forceps.