We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
force the program
Vous pouvez également définir un point d'arrêt pour forcer le programme à s'interrompre à un certain endroit.
You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
Utilisez la commande PING pour forcer le programme pouvez dissimuler la sortie pour ne pas montrer la pause à l' devez envoyer un ping vers une adresse IP non valide, sinon le retard de fonctionnera pas correctement.
Use the PING command to force the program to wait by sending a message to another computer and waiting for a reply. You must ping a non-valid IP address, otherwise a computer might actually reply, and the delay won't be long enough.
Des requêtes spécialement conçues pouvaient causer une boucle infinie et par conséquent forcer le programme à occuper le processeur de manière anormale.
Specially crafted requests could cause an infinite loop and thus cause the program to eat up cpu cycles.
Celui qui veut pouvoir étendre les fonctionnalités d'un programme dynamiquement, lors de l'exécution, doit trouver un moyen de forcer le programme de liaison à exporter tous les symboles globaux de ce programme.
Finding a way to force the linker to export all global symbols is the main problem one has to solve when using DSO for extending a program at run-time.
Ça élimine notre seule chance de forcer le programme de Sandi.
Si vous utilisez Wish (le shell fenêtré Tcl), ajoutez une instruction vwait à la fin, pour forcer le programme à attendre des événements plutôt que de se terminer à la fin du script.
If you're using Tclsh (the console Tcl shell) add a vwait command at the end, to make the program wait for events instead of terminating at the end of the script.
Ces aides sont toutefois menacées à cause d'un manque de financement, qui pourrait forcer le Programme alimentaire mondial à les supprimer à la fin du mois.
But the grants are under threat due to a funding shortage, which could force the World Food Programme to cut the subsidies at the end of the month.
Il a dit que l'augmentation des prix des aliments pourrait forcer le Programme alimentaire mondial à réduire ses rations ou à limiter le nombre de personnes qu'il soutient.
He said that increased food costs may force the World Food Programme to cut its rations or reduce the number of people it supports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
