Examples with "format HTML comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Rapport sur la structure des bases de données au format HTML comprend une Présentation du rapport qui fournit un instantané de la plupart des éléments de chaque fichier de base de données.
A Database Design Report in HTML format includes a Report Overview that provides a snapshot of most of the elements in each database file.
Andere resultaten
Publ. aussi en format HTML. Comprend des références bibliographiques.
Issued also in Issued also in HTML format. Includes bibliographical references.
L'internationalisation des sites web comprend, à côté de la traduction des textes dans le format HTML, le traitement des graphiques, des animations et/ou des fichiers son, le contrôle des hyperliens et les tests linguistiques et de fonctionnalité.
Over and above translating HTML texts, internationalizing Web sites involves editing graphics, animations and/or audio files, checking hyperlinks, validating the accuracy of the linguistic content, and testing functionality.
le serveur comprend une unité destinée à transmettre volontairement des données décrites dans une langue correspondant au format HTML, à des terminaux utilisateurs au choix
the server machnie includes a data transmission unit which transmits data which are described in a language in accordance with HTML specifications to arbitrary user terminals voluntarily
Il comprend également des références aux publications en texte intégral enregistrées en format HTML, PDF et XML sur le serveur de publication européen.
It also includes references to the full text publication in PDF, HTML and XML format, which are stored on the European Publication Server.
La liste des formats pris en charge comprend les formats HTML, XLIFF (format standard du secteur de la localisation) et TTX (format des fichiers créés dans les anciennes versions de notre logiciel Trados).
These include HTML, XLIFF the standard localization industry file and TTX created by legacy versions of our Trados software.
Cette édition conjointe des Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO présente des projections sur les principaux produits agricoles, les biocarburants et la pêche. Elle comprend un chapitre spécial sur les perspectives et les enjeux auxquels... Cliquer pour accéder au format HTML
The fourteenth joint edition of the OECD-FAO Agricultural Outlook provides market projections for major agricultural commodities, biofuels and fish, as well as a special feature on the prospects and challenges of agriculture and fisheries in the...
Le message, qui est au format HTML (langage de balisage hypertexte), comprend les données de message et un lien de synchronisation qui pointe vers un serveur Web (128).
The message, which is in hypertext mark-up language (HTML) format, includes the message data and a synchronization link that points to a web server (128).
Ce communiqué de presse est aussi disponible en format html ici.
This press release is also available in html format here.
Assurez-vous que le format html entourant le code de tracking est correct.
Ensure that the html format surrounding tracking pixel is correct.
Le corps html comprend maintenant une classe pour l'espace de noms.
The html body now includes a class for the namespace name.
Possibilité de sauvegarder le rapport statistique en format html ajoutée.
Added the ability to save the statistical report to html format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
