Vertaling van "format fixe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce jour, il n'y a pas un format fixe.
Les facettes d'environnements linguistiques n'ont pas de format fixe.
Chaque passage de texte d'un document de format fixe est analysé afin de déterminer sa directionnalité.
Each text run of a fixed format document is analyzed for directionality.
Un nouveau champ à format fixe a été créé pour les codes de contact relativement aux examens de postcotisation.
A new fixed format field was created for post-assessment review contact codes.
Il arrive aussi que les données aient été saisies dans un format fixe qui ne peut être facilement modifié.
Alternatively, the data may be in a fixed format that can not be easily altered.
Du texte écrit verticalement dans le document de format fixe est détecté et fait tourner pour une analyse de disposition.
Vertically written text in the fixed format document is detected and rotated for layout analysis.
Tous nos appareils ont un format fixe: c'est plus robuste et plus pratique
All our devices have a fixed format: that is more robust and handy
En conséquence, nous avons mis le doigt sur un besoin spécifique, à savoir une presse numérique de très grande qualité, de format fixe et hautement automatisée.
As a consequence, we identified a specific need for a fixed format, highly automated and very high quality digital press.
Dans d'autres cas, les questions référendaires ne suivent pas un format fixe et sont déterminées au cas par cas.
In other cases, referendum questions do not follow a fixed format, but are rather determined each time a referendum is held.
Nous pourrions évidemment utiliser un format fixe, mais il risquerait par devenir un peu trop uniformisé.
Certainly we could go to a fixed format, but that might end up being a little too much of a one-size-fits-all format.
Le moteur de détection de formule localise des formules dans une partie de document à format fixe par identification d'éléments de base de formule.
The formula detection engine locates formulas within a fixed format document portion by identifying formula seeds.
Le paquet de démarrage initial utilise un format flexible de liste de chaînes au lieu d'un format fixe.
The initial startup packet uses a flexible list-of-strings format instead of a fixed format.
