We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forms the source
Elle forme la source et le sommet de sa vie et de sa mission.
une couche de matériau fortement dopé de type n est placée sur la colonne et forme la source
a layer of high n-type doped material is arranged on the column and the layer of the high n-type doped material forms the source
Le point de départ y est que tout est énergie et que l'âme forme la source ou la base de la vie.
The starting point is that everything is energy and that the soul is the center or basis of life.
Honey est rassemblé d'une large variété de fleurs et forme la source principale de la nourriture pour les abeilles
Honey is collected from a wide variety of flowers and forms the major source of food for the bees.
la sortie de la diode laser est couplée, via une première fibre monomode et des connecteurs, à une seconde fibre monomode à saut d'indice dont l'extrémité libre forme la source de rayonnement
the output of the laser diode is coupled, via a first single mode optical fibre and connectors, to a second stepped mode optical fibre whose free end forms the radiation source
selon l'invention, l'une des deux électrodes est constituée par une zone semiconductrice dopée transparente entourée par une zone amorphe qui comporte au moins une partie semiconductrice peu ou pas dopée constituant le canal d'un transistor de commande dont l'électrode forme la source ou le drain
one of said electrodes consists of a transparent doped semiconductor region surrounded by an amorphous region comprising at least one lightly-or non-doped semiconductor portion forming the channel of a control transistor of which the source or drain is provided by the electrode
Il est donc estimé qu'il s'accorde mal avec la notion même de respect d'une objection éthique d'imposer à la personne concernée de demander aux autorités une indemnisation de ce qui forme la source même de son objection.
The Court considered that it did not sit comfortably with the notion of respect for an ethical objection to require the objector to apply to the authorities for compensation in respect of the very matter forming the basis for his or her objection.
L'application de la dernière technologie lumineuse plane, à travers la plaque de guidage de la lumière, la lampe à LED qui forme la source de lumière de ligne dans la source de lumière plane douce et uniforme, sans éblouissement, améliore le confort visuel.
The application of the latest plane luminous technology, through the light guide plate shot, the LED lamp bead forming line light source into the soft, uniform plane light source, no glare, improve visual comfort.
C'est ce qui forme la source de munitions de grave danger pour la population du Liban, puisqu'il représente un sérieux obstacle à un retour à la normalité et les efforts de la reconstruction.
These munitions are considered to be a source of grave danger to the Lebanese people, for it represents a serious impediment to the return of normal life and reconstruction efforts.
Elle permet au Département de la justice d'éliminer un schéma ou une pratique d'abus dans une quelconque installation et elle forme la source d'autorité la plus directe du Gouvernement fédéral pour garantir les droits constitutionnels des détenus.
It enabled the Department of Justice to eliminate a pattern or practice of abuse in any facility and was the most direct source of the federal Government's authority in guaranteeing the constitutional rights of detainees.
Le lac Columbia, situé à environ 800 mètres au-dessus du niveau de la mer forme la source du fleuve.
Columbia Lake - 2,690 feet (820 m) above sea level - and the adjoining Columbia Wetlands form the river's headwaters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
