We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
form modules
into modules
Les piles peuvent être connectées entre elles pour former des modules qui peuvent être utilisés comme des générateurs autonomes d'électricité ou dans des systèmes de gazéification, de congénération et à cycles combinés.
The stacks can be connected together to form modules which can be used as stand-alone electricity generators or used in combined cycle, cogeneration and gasifier systems.
classifier toutes sortes de données dans chaque dispositif pour former des modules et attribuer une priorité et une période d'invitations à émettre pour chaque module
classifying all kinds of data in each device to form modules, and assigning a priority and a polling period attribute for each module
Dans cette zone du hangar, les sections sont soudées les unes aux autres pour former des modules.
In this part of the hall, sections are welded together into modules.
l'invention consiste à empiler des circuits intégrés pour former des modules et économiser ainsi la place occupée sur une plaquette
the present invention stacks integrated circuits into modules that conserve board surface area
dans les modes de réalisation illustrés, les matrices d'électrodes sont contenues dans des boîtiers de matériau diélectrique pour former des modules. pour augmenter la capacité de traitement, les modules sont disposés en matrices parallèles
in illustrated embodiments, electrode arrays are contained in housings of dielectric material to form modules, to increase processing capacity, the modules are arranged in parallel arrays
il est transporté en un ou plusieurs paquets conçus à cet effet et assemblés sans l'aide d'outils, le paquet (ou les paquets) mentionné étant constitué de pièces permettant de former des modules a, b et c
it is transported in one package or more packages designed for that purpose and assembled without use of tools, where the mentioned package (or packages) consists of parts needed to form modules a, b and c
Le système comprend des photobioréacteurs (22) régulés par des programmateurs (16) et interconnectés de manière à former des modules régulés par une unité de commande.
The system includes photobioreactors (22) controlled by programmers (16) and interconnected to form modules controlled by a control unit.
Un procédé de fabrication consiste à assembler les éléments pour former des modules (191,193, 194,195) du châssis (190) et à assembler les modules et les traverses repliables (192) pour former le châssis (190) comportant le système de rangement caché.
A fabrication method includes assembling components to form modules (191,193, 194,195) of the bed (190), and assembling the modules and the collapsible support beams (192) to form the bed (190) having the hidden storage system.
Au cours de cette phase, les blocs sont assemblés pour former des modules; à partir desquels sont créés des mégamodules qui sont regroupés pour former des navires.
During this phase, blocks are assembled into modules, modules into mega modules, mega modules into vessels.
La présente invention porte sur des circuits intégrés (CI) empilés de manière à former des modules permettant de conserver la surface active des cartes à circuits imprimés ou d'autres cartes.
Integrated circuits (ICs) are stacked into modules that conserve PCB or other board surface area.
Elles sont interconnectées et montées en série afin de former des modules solaires.
They are interconnected and framed by series in order to become solar modules.
empilement de plaquettes de dispositifs bga utilisé pour former des modules tridimensionnels
panel stacking of bga devices to form three-dimensional modules
des blocs de construction planes préfabriqués sont coulés sur place ou reçus et assemblés pour former des modules autoporteurs
precast planar construction blocks are cast on-site or received and assembled in free-standing modules
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.