Son rôle de conseiller en politique implique l'analyse de données et la formulation de recommandations.
C'était le troisième alinéa concernant la formulation de recommandations qui avait besoin d'être clarifié.
Ce projet débouchera sur la formulation de recommandations et d'avis pratiques.
Évaluer la rétroaction et la formulation de recommandations pour l'amélioration de votre plate-forme.
Le processus de formulation de recommandations traite déjà cette question.
Toutefois, le réseau n'est pas en mesure de financer directement la formulation de recommandations pour la pratique clinique.
la formulation de recommandations pour une meilleure coordination de la chaîne pénale.
Formulation of recommendations to improve coordination of the criminal justice system.
Le rapport d'évaluation, notamment son approbation et la formulation de recommandations
The assessment report, including having it approved and making recommendations
La formulation de recommandations pour l'élaboration des politiques à l'intention des parties intéressées.
Making recommendations for the design of policies for interested parties.
Cette information orientera la formulation de recommandations visant l'atteinte de l'équilibre et de l'équité linguistiques.
This information will be used in making recommendations that aim to achieve linguistic equilibrium and equity.
Les données ainsi traitées servent de base à la définition de programmes nationaux et à la formulation de recommandations aux institutions concernées.
The processed data were used as a basis for formulating national programmes and for making recommendations to relevant institutions.
Ce cadre permet d'identifier et de prendre en compte tous les facteurs pertinents pouvant mener à la formulation de recommandations.
It provides a framework for identifying and considering the relevant factors in making recommendations.
Leurs fonctions doivent se limiter à la surveillance de l'application des dispositions des traités et à la formulation de recommandations.
Their functions should be limited to monitoring the implementation of treaty provisions and to making recommendations.
