Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formule existante
Vertaling van "formule existante" in Engels
Admettons qu'on ait raison, et que la formule existante est là.
Let's assume we're right, and the existing formula is there.
Ouvre un éditeur où vous pouvez modifier une formule existante.
Brings up an editor where you can edit the existing formula.
Je dispose d'une formule existante.
I have an existing plan.
À la date de votre renouvellement, les produits et licences ajoutés sont imputés à votre mode de paiement enregistré, en même temps que la formule existante.
On your renewal date, the added products and licenses are charged to your saved payment method along with the existing plan. Pastaba
En même temps, nous reconnaissons la nécessité d'examiner attentivement la formule existante pour le calcul des contributions.
At the same time, we recognize the need to examine carefully the existing formula for contributions.
Sans formule existante, il était nécessaire de recomposer la fragrance au nez, ce qui a nécessité une année de développement.
Without any existing formula, there was no choice but to recompose the fragrance using the nose, which required a whole year of development.
Vous pouvez modifier une formule autre que celles associées à un générateur ou modifier une formule existante.
You can modify a formula other than those associated with a builder, or you can alter an existing formula.
Que vous deviez répondre à des fonctionnalités spécifiques, développer une formule exclusive ou modifier une formule existante, nous disposons des capacités techniques dont vous avez besoin.
Whether you need to meet specific functionalities, develop a proprietary formulation, or modify an existing formula, we have the technical capabilities to support your needs.
Loin de fausser le barème, ce dégrèvement est en fait un élément modérateur dans la formule existante de calcul de la quote-part de chaque pays; il permet de tenir compte plus précisément du principe de la capacité de paiement.
Far from being a distortion of the scales, such relief was in fact a moderating element in the existing formula for determining how much each country should pay; it enabled calculations to reflect more precisely the principle of capacity to pay.
Dans la nouvelle formule (qui servira à calculer le financement pour l'exercice 2014-2015), la définition et la source de données sur la population seront les mêmes que pour la formule existante.
The revised funding formula (that will be used to calculate funding for the 2014-15 fiscal year) will use the same definition and source of population data as the existing formula.
Bien que la nouvelle formule ne corrige pas les iniquités de la formule existante, lorsqu'elle sera entièrement mise en œuvre, elle permettra d'offrir 74 % plus de fonds pour le fonctionnement des organismes et les services de prévention.
Although the new formula does not address the inequities of the existing formula, when fully implemented, it will provide 74 percent more funds for the agencies' operations and prevention services.
En d'autres termes, pour réduire une formule de tableau, vous devez d'abord supprimer la formule existante et recommencer.
In other words, to shrink an array formula, you first delete the existing formula and then start over.
Bien que la nouvelle formule ne corrige pas les iniquités de la formule existante, lorsqu'elle sera entièrement mise en oeuvre, elle permettra d'offrir 74 p. 100 plus de fonds pour le fonctionnement des organismes et les services de prévention.
Although the new formula does not address the inequities of the existing formula, when fully implemented it will provide 74% more funds for the agencies' operations and prevention services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formule existante in het Frans
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 46 ms.
