Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fosses
Geflecteerde vorm van fosse
Vertaling van "fosses" in Engels
Des siècles de mines ont ravagé cette vallée, transformant les forêts en fosses stériles.
Centuries of mining have laid waste to this valley, turning forests into barren pits.
Votre tâche est d'atteindre la destination sans tomber dans des fosses.
Your task is to reach the destination without falling into pits.
On plante du millet et d'autres cultures dans les fosses zai.
Millet and other crops are planted in the zai holes.
Il utilise une torche au propane pour brûler les fosses de plantation.
He uses a propane torch to burn holes for planting.
Le site a récemment été perturbé par l'excavation de fosses à essais.
The site has been disturbed recently for the excavation of test pits.
Selon leur rapport, ils ont découvert des corps réels dans deux fosses.
According to their report, they discovered actual bodies in two pits.
Ils nous disaient qu'il y avait des serpents dans les fosses.
They used to tell us that there were serpents in the pits.
Ils se situaient à l'intérieur des fosses, entre deux remparts.
They were placing inside the pits, between two bastions.
Une fois vides, les fosses étaient remplies de terre et de coquillages.
Once emptied, the pits were filled with dirt and loose shell.
Les fosses ou les tas devraient faire environ un mètre carré.
Pits or heaps should be around one square metre in size.
Plus tard, le commandement les a abattus et jetés dans les fosses.
Later, their masters shot and then dumped them into the pits.
La face inférieure externe montre une décoration de fosses et de crêtes entrelacées.
The outer lower side shows an ornamentation of pits and interweaved ridges.
Quand il pleut, la pluie tombe dans ces fosses.
When it rains, the rain falls into these pits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fosses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
creuser sa fosse v.
dig one's own grave
"Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour."
fosse aux lions n.
lion's den
"Le professeur entre courageusement dans la fosse aux lions pour son premier cours."
fosse commune n.
mass grave · common grave
"Les victimes de l'épidémie ont été mises dans une fosse commune."
avoir un pied dans la fosse v.
have one foot in the grave
"À 95 ans, grand-père a un pied dans la fosse."
entrer dans la fosse aux lions v.
enter the lion's den
"En critiquant le patron devant tous ses collègues, il est entré dans la fosse aux lions."
fosse aux ours n.
bear pit
"La fosse aux ours du parc zoologique attire de nombreux visiteurs."
la fosse aux lions n.
lion's den
"Il se jette dans la fosse aux lions en affrontant seul le conseil d'administration."
fosse aux loups n.
wolf pit
"Les villageois ont creusé une fosse aux loups près de la forêt."
! creuser sa fosse avec les dents v.
dig your own grave with your teeth
"Il creuse sa fosse avec les dents en mangeant tant de sucreries."
fosse profonde n.
deep pit
"Les ouvriers ont creusé une fosse profonde pour les fondations."
fosse de plongée n.
diving pool
"Le club s'entraîne dans une fosse de plongée de vingt mètres."
fosse à fumier n.
manure pit
"Les agriculteurs ont creusé une fosse à fumier près de l'étable."
fosse abyssale n.
deep-sea trench
"La fosse abyssale des Mariannes est la plus profonde du monde."
fosse aux serpents n.
snake pit
"Les visiteurs observent les reptiles dans la fosse aux serpents."
fosse d'inspection n.
inspection pit
"Le mécanicien descend dans la fosse d'inspection pour changer l'huile."
fosse d'orchestre n.
orchestra pit
"Les violonistes descendent dans la fosse d'orchestre avant le spectacle."
fosse de visite n.
inspection pit
"Le mécanicien est descendu dans la fosse de visite pour réparer la voiture."
fosse des Mariannes n.
Mariana Trench
"La fosse des Mariannes atteint une profondeur de plus de onze kilomètres."
inhumation en fosse commune n.
mass grave burial
"L'inhumation en fosse commune a été nécessaire après l'épidémie."
fosse à graisse n.
grease trap
"Le restaurant doit nettoyer sa fosse à graisse chaque mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fosses in het Frans
Suggesties
fossés
+10k
combler les fossés
2070
fossés de drainage
1760
fosses septiques
+10k
fosses communes
+10k
Resultaten: 3349. Exact: 3349. Verstreken tijd: 47 ms.
