Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fossenf
View images
Vertaling van "fosse" in Engels
Definitie
View images
Le public était captivé par les sons émanant de la fosse d'orchestre.
The audience was captivated by the sound emanating from the orchestra pit.
Un large fossé sépare la fosse aux lions de l'allée des visiteurs.
A wide ditch separates the lion pit from the visitors' walkway.
Le détective a découvert une fosse sommaire dissimulée sous des buissons touffus.
The detective found a shallow grave hidden beneath the overgrown bushes.
Les enquêteurs ont conclu que la fosse superficielle avait été recouverte à la hâte.
Investigators concluded that the shallow grave had been hastily covered up.
Le roman présente une aventure palpitante située dans une fosse des grands fonds remplie de mystère.
The novel features a thrilling adventure set in a deep-water trench filled with mystery.
Vers le soir, la fosse s'était encore creusée d'un mètre.
Near evening one more meter had been dug from the trench.
Il rêvait souvent de jouer dans la fosse d'orchestre lors des concerts scolaires.
He often daydreamed about performing in the orchestra pit during school concerts.
La fosse du lancer de poids était remplie d'excitation pendant le tour final.
The shot put pit was filled with excitement during the final round.
Un panneau avertit de ne jamais jeter d'objets dans la fosse aux serpents.
A sign warns visitors never to throw anything into the snake pit.
Sans lumière ni air frais, la mine ressemblait à une fosse de l'enfer étouffante.
Without sunlight or fresh air, the mine felt like a suffocating pit of hell.
La fosse d'orchestre est l'endroit où le cœur du théâtre prend vraiment vie.
The orchestra pit is where the heart of the theater truly comes alive.
Elle a grimacé devant les bruits discordants provenant de la fosse d'orchestre.
She winced at the clashing noises coming from the orchestra pit.
Les règles de sécurité doivent être respectées aux abords dangereux de la fosse d'extraction.
Safety regulations must be followed around the treacherous edges of the open pit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fosse
pit
trench
grave
burial pit
pit
orchestra pit
trench
ocean trench
pit
Uitdrukkingen met fosse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
creuser sa fosse v.
dig one's own grave
"Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour."
fosse aux lions n.
lion's den
"Le professeur entre courageusement dans la fosse aux lions pour son premier cours."
fosse commune n.
mass grave · common grave
"Les victimes de l'épidémie ont été mises dans une fosse commune."
avoir un pied dans la fosse v.
have one foot in the grave
"À 95 ans, grand-père a un pied dans la fosse."
entrer dans la fosse aux lions v.
enter the lion's den
"En critiquant le patron devant tous ses collègues, il est entré dans la fosse aux lions."
fosse aux ours n.
bear pit
"La fosse aux ours du parc zoologique attire de nombreux visiteurs."
la fosse aux lions n.
lion's den
"Il se jette dans la fosse aux lions en affrontant seul le conseil d'administration."
fosse aux loups n.
wolf pit
"Les villageois ont creusé une fosse aux loups près de la forêt."
! creuser sa fosse avec les dents v.
dig your own grave with your teeth
"Il creuse sa fosse avec les dents en mangeant tant de sucreries."
fosse profonde n.
deep pit
"Les ouvriers ont creusé une fosse profonde pour les fondations."
fosse de plongée n.
diving pool
"Le club s'entraîne dans une fosse de plongée de vingt mètres."
fosse à fumier n.
manure pit
"Les agriculteurs ont creusé une fosse à fumier près de l'étable."
fosse abyssale n.
deep-sea trench
"La fosse abyssale des Mariannes est la plus profonde du monde."
fosse aux serpents n.
snake pit
"Les visiteurs observent les reptiles dans la fosse aux serpents."
fosse d'inspection n.
inspection pit
"Le mécanicien descend dans la fosse d'inspection pour changer l'huile."
fosse d'orchestre n.
orchestra pit
"Les violonistes descendent dans la fosse d'orchestre avant le spectacle."
fosse de visite n.
inspection pit
"Le mécanicien est descendu dans la fosse de visite pour réparer la voiture."
fosse des Mariannes n.
Mariana Trench
"La fosse des Mariannes atteint une profondeur de plus de onze kilomètres."
inhumation en fosse commune n.
mass grave burial
"L'inhumation en fosse commune a été nécessaire après l'épidémie."
fosse à graisse n.
grease trap
"Le restaurant doit nettoyer sa fosse à graisse chaque mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fosse in het Frans
Suggesties
fossé
+10k
fossé entre
+10k
combler le fossé
+10k
fossé numérique
+10k
dans le fossé
+10k
réduire le fossé
6780
fosse septique
+10k
Resultaten: 8798. Exact: 8798. Verstreken tijd: 53 ms.
