Le courrier recommandé fournit un reçu comme preuve d'envoi du document.
Certified mail provides a receipt as proof of sending the document.
La firme éditrice de ce logiciel de dessin fournit aussi des tutoriels détaillés.
The company that publishes this drawing software also provides detailed tutorials.
Ce champ de houblon fournit une partie des ingrédients pour la bière locale.
This hop field supplies part of the ingredients for the local beer.
La laiterie fournit du lait non seulement localement mais aussi aux comtés voisins.
The dairy supplies milk not just locally but also to neighboring counties.
Il fournit toujours un service qui dépasse largement ce pour quoi nous payons.
He always delivers service that is above and beyond what we pay for.
Le marché boursier fournit aux entreprises le capital vital pour leurs opérations.
The equity market provides companies with vital capital for their operations.
Cette initiative solidaire fournit des repas aux enfants pendant les vacances scolaires.
This nonprofit initiative provides meals to children during school holidays.
Cette organisation fournit des ressources aux familles intéressées par l'accueil familial.
This organization provides resources for families interested in becoming foster parents.
Le manuel d'utilisation fournit des détails spécifiques sur la bougie appropriée.
The owner's manual provides specific details about the correct spark plug.
Cet animal de ferme fournit du lait frais que le fermier vend au marché.
This farm animal provides fresh milk that the farmer sells at the market.
La pépinière familiale fournit chaque printemps des pommiers robustes aux jardiniers du village.
The family nursery supplies the village gardeners with sturdy apple trees every spring.
Dans le village, une fontaine très ancienne fournit encore de l'eau potable.
In the village, a very ancient fountain is still providing drinking water.
La facture d'électricité fournit une ventilation détaillée de notre consommation.
The utility bill provides a detailed breakdown of our electricity consumption.