During the steady state, both inputs and outputs remain constant.
En régime permanent, les entrées et les sorties restent constantes.
He accessed the top-level to review the outputs of various functions.
Il a accédé au niveau supérieur pour revoir les sorties de différentes fonctions.
The secretariat therefore intends to simplify and automate outputs where possible.
Le secrétariat compte donc simplifier et automatiser les produits lorsque cela est possible.
A methodology was therefore developed to apportion total costs to outputs.
Une méthode de répartition des coûts entre les produits a donc été élaborée.
His processing techniques have significantly improved the quality of our outputs.
Ses méthodes de traitement ont considérablement amélioré la qualité de nos résultats.
Activities may include the promotion of the programme and its outputs.
Les activités peuvent inclure la promotion du programme et de ses résultats.
These outputs were used to verify its ability to navigate underwater.
Ces sorties ont permis de vérifier son aptitude à naviguer en plongée.
The sensor portion outputs raw output in response to a stimulus.
Le module capteur produit une sortie brute en réaction à un stimulus.
Separate audio outputs are provided for each channel with individual control.
Les sorties audio séparées sont fournies pour chaque canal avec contrôle individuel.
Spatial masses control of two inputs to sixteen to thirty-two outputs.
Contrôle des masses spatiales de deux entrées vers seize à trente-deux sorties.
The flexibility is remarkable, thanks to many inputs and outputs.
La flexibilité est remarquable, grâce à beaucoup d'entrées et des sorties.
Tighter deadlines and a guide for expected outputs should be established.
Des échéances plus serrées et un guide des résultats attendus doivent être établis.
Quite heavy to handle alone for updates and water outputs.
Assez lourd à manipuler seul pour les mises et sorties de l'eau.