Fractures multiples, lacérations et lésion du nerf occipital.
Multiple fractures and lacerations, damage to the occipital nerve.
Peau noircie, fractures multiples en raison d'importantes rafles, lèvres complètement repliées.
Blackened skin, multiple fractures from extensive marauding, fully retreated lips.
Des bénéfices comparables ont été démontrés chez les femmes qui avaient des fractures multiples à l'inclusion.
Similar benefits were demonstrated in women with multiple fractures at baseline.
Qu'est-ce qu'elle a? - Fractures multiples.
What does she have? - Multiple fractures.
La victime avait de vaste dégâts de tissu mou, et fractures multiples de l'os hyoïde.
The victim had extensive soft tissue damage, and multiple fractures of the hyoid bone.
procédé de réalisation de fractures multiples dans un puits de forage
method for producing multiple fractures in a wellbore
Durant la nuit, il tombe de sa fenêtre du quatrième étage et succombe à la suite de fractures multiples.
During the night he fell from his fourth floor window and succumbed as a result of multiple fractures.
Elle souffrait de fractures multiples à la hanche ainsi que d'atteintes à l'estomac et au poumon.
She suffered from multiple fractures to the hip and injuries to the stomach and the lungs.
La plupart d'entre eux souffraient de fractures multiples, de lésions articulaires, d'un affaissement des poumons et de contusions, et plusieurs étaient traumatisés.
Most had multiple fractures, joint injuries, collapsed lungs, cuts and bruises and several were traumatized.
Radiographies établissant l'existence de fractures multiples antérieures
X-ray evidence of a history of multiple fractures
La présence de trois critères réunis ensemble "fractures multiples d'âge différent sans évidence de fragilité osseuse" affirme le diagnostic de façon pathognomonique
The presence of all three criteria together "multiple fractures of different ages without evidence of bone fragility," says the diagnosis so pathognomonic
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.