On doit fouetter la crème juste avant de servir les fraises fraîches.
You should whip the cream right before serving the fresh strawberries.
Elle verse de la crème sucrée sur les fraises fraîches pour le dessert.
She pours sweetened whipped cream over the fresh strawberries for dessert.
Elle remplit soigneusement un bocal à conserves avec des fraises pour l'hiver.
She carefully filled a canning jar with strawberries for the winter.
Elle a décidé d'équeuter les fraises avant de préparer le dessert.
She decided to hull the strawberries before making the dessert.
Les maraîchers se préparent chaque année pour la primeur des fraises au printemps.
Every year, vegetable growers get ready for the first spring strawberries.
Ces fraises traitées chimiquement peuvent avoir un goût de parfum artificiel.
These chemically treated strawberries can end up tasting like artificial perfume.
Il trempera les fraises dans le chocolat fondu pour le dessert.
He will dip the strawberries into the melted chocolate for dessert.
Elle a placé des fraises fraîches sur le dessus du gâteau.
At the top of the cake, she placed fresh strawberries.
Ce dessert léger mélange des fraises fraîches avec du fromage à la crème sucré.
This light dessert combines fresh strawberries with sweetened cream cheese.
En été, j'aime le fromage blanc bien frais avec des fraises coupées.
In summer, I love very cold fresh cheese with sliced strawberries.
Elle aime cueillir des fraises bien mûres au marché à la ferme chaque été.
She loves picking really ripe strawberries at the farm stand every summer.
Ma grand-mère fait une soupe froide de tomates et fraises, étonnante mais délicieuse.
My grandmother makes a tomato and strawberry chilled soup - surprising but delicious.
Pour la cueillette des fraises, chacun a reçu un petit panier en osier pratique.
For strawberry picking, everyone was given a handy little wicker basket.