Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frisagenm
Definitie
Vertaling van "frisage" in Engels
Definitie
L'invention concerne des cheveux artificiels présentant d'excellentes propriétés de frisage.
Provided is artificial hair with excellent curling properties.
Ce puceron provoque la chlorose et frisage des feuilles sur lesquelles il se nourrit.
Feeding on apple foliage, the pest causes leaf chlorosis and curling.
Elle a montré sa technique de frisage lors de l'atelier de coiffure.
She showed off her crimping technique during the hairstyle workshop.
Grâce aux techniques de frisage, les cheveux se transformaient en de belles vagues.
With crimping techniques, the hair transformed into beautiful waves.
dans l'exemple décrit, l'objet de l'invention est de mesurer une valeur mesurable qui correspond à la qualité du frisage du fil, par exemple la tension du fil, au moyen d'un appareil
in the disclosed example, the object of the invention is to measure a measurable value that corresponds to the crimp quality of the thread, for example the thread tension, by means of a thread-tension measurement device
L'invention concerne également une tour à filtres ayant un indice de frisage de plus de 40 %, les filaments présentant au moins 22 des arcs de frisure par longueur de filament.
Furthermore a filter tow is disclosed with a crimp ratio of more than 40 %, said filaments comprising at least 22 crimp turns per filament length.
Le frisage du fil est un terme qualitatif.
Crimping of yarn is a qualitative term.
Selon ledit procédé, le fil est amené en deux étapes à un dispositif de frisage.
The thread is conveyed to a crimping device in two steps.
Et ça, c'est quand j'ai fait un frisage...
And this one I was curling...
Cela conduit à des fluctuations de la force normale exercée sur le faisceau de fils par les cylindres, et il s'ensuit un frisage irrégulier.
This leads to fluctuations in the normal force which is exerted on the yarn bundle by the rolls, resulting in uneven crimping.
dispositif de frisage de faisceaux ou de rubans de fils synthétiques
device for crimping of synthetic bundles or slivers of yarns
méthode de frisage de fibres et feuille absorbante contenant ces fibres
method of curling fiber and absorbent sheet containing same
La présente invention concerne un dispositif de frisage d'un faisceau de filaments dans un processus de filage par fusion.
The invention relates to a crimping apparatus for crimping a filament bundle in a melt spinning process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frisage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 42 ms.
