Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frisurenf
Definitie
Vertaling van "frisure" in Engels
Definitie
Selon la présente invention, les filaments à composants multiples contiennent un additif améliorant de frisure.
In accordance with the present invention, the multicomponent filaments contain a crimp enhancement additive.
Ce procédé confère aux fibres une frisure permanente, ce qui est un avantage pendant leur transformation en fil par exemple.
The method provides some permanent crimp, which is of advantage for example during processing into spun yarn.
Il y avait une délicate frisure au bord de la feuille.
There was a delicate curl at the edge of the leaf.
Pour la séance photo, il a demandé une légère frisure sur les mèches du devant.
For the photo shoot, he asked for a light curl on the front strands.
Le salon offre la frisure gratuite pour toute coloration réalisée le même jour.
The salon offers free curling with any color treatment done the same day.
Grâce à la frisure professionnelle, ses cheveux restent bouclés toute la nuit sans retouches.
Thanks to the professional curling job, her hair stayed curly all night without any touch-ups.
La frisure bien serrée de ses cheveux contraste avec son visage très sérieux.
The tight curls in her hair contrast with her very serious expression.
La frisure des mèches frontales adoucit ses traits et met en valeur ses yeux.
Curling the front sections softens her features and draws attention to her eyes.
Le coiffeur promet une frisure souple et brillante sans abîmer les pointes déjà fragiles.
The hairdresser promises soft, shiny curls without damaging her already fragile ends.
On voit encore la frisure d'hier, malgré la pluie et le vent forts.
You can still see yesterday's curls, despite the heavy rain and wind.
Il met un peu de mousse pour mieux définir sa frisure avant la séance photo.
He works in a bit of mousse to define his curls before the photo shoot.
Le coiffeur lui conseille une frisure plus souple pour adoucir les traits de son visage carré.
The hairdresser suggests looser curls to soften the lines of her square-shaped face.
Sa frisure naturelle est tellement serrée qu'on dirait de petits ressorts bruns sur sa tête.
Her natural curls are so tight they look like little brown springs all over her head.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met frisure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor frisure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 41 ms.
