Le médecin a demandé un frottis pour vérifier les signes de maladie.
The doctor requested a smear to check for signs of disease.
Le scientifique a préparé un frottis sanguin pour l'examiner au microscope.
The scientist prepared a smear of blood for examination under the microscope.
Ma sœur a eu son bilan annuel, qui comprenait un frottis.
My sister had her annual check-up, which included a pap smear.
Le médecin m'a recommandé de prévoir mon frottis lors de ma prochaine visite.
The doctor recommended scheduling my pap smear during my next visit.
Chaque frottis sur la lame révélait différents types de bactéries sous l'objectif.
Each smear on the slide revealed different types of bacteria under the lens.
Comprendre le processus du frottis l'a rendue moins anxieuse pendant le rendez-vous.
Understanding the pap smear process made her less anxious during the appointment.
Un frottis est essentiel pour détecter toute anomalie dans les cellules cervicales.
A pap smear is essential for detecting any abnormalities in cervical cells.
Elle a appris qu'un frottis cervical est généralement rapide et peu inconfortable.
She learned that a cervical smear is generally quick and minimally uncomfortable.
Avoir un médecin amical l'a rendue plus à l'aise pendant le frottis.
Having a friendly doctor made her feel more comfortable during the pap smear.
La clinique a appelé pour lui rappeler son prochain frottis.
The clinic called to remind her about her upcoming pap smear.
Elle s'est sentie renforcée après avoir effectué son frottis annuel cette semaine.
She felt empowered after completing her annual pap smear this week.
Elizabeth a appris qu'un frottis pouvait sauver des vies en détectant les problèmes tôt.
Elizabeth learned that a pap smear could save lives by catching problems early.
Elle était fière de prendre en main sa santé en faisant un frottis.
She was proud to take charge of her health by getting a pap smear.