Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fuiter
Le ministre craint que quelqu'un ne fasse fuiter les négociations en cours.
The minister fears that someone might leak the ongoing negotiations.
On ignore encore comment le rapport interne a pu fuiter jusqu'aux réseaux sociaux.
It's still unclear how the internal report managed to leak onto social media.
Elle redoute que ses échanges privés avec le journaliste puissent un jour fuiter.
She fears that her private exchanges with the journalist might leak out one day.
Un forum en ligne a permis aux histoires personnelles de fuiter, déclenchant une large discussion.
An online forum allowed personal stories to leak out, sparking widespread discussion.
Ils ont enfin découvert la brebis galeuse qui a fait fuiter les documents.
They finally discovered the worm in the apple who leaked the documents.
Fuiter ces documents va te faire repérer et alerter toute l'organisation.
Leaking those documents would blow your cover and alert the whole organization.
Un employé mécontent aurait fait fuiter le rapport d'audit à la presse.
A disgruntled employee supposedly leaked the audit report to the press.
On soupçonne un membre du conseil d'avoir fait fuiter la décision.
A board member is suspected of having leaked the decision.
Le scénario du film a commencé à fuiter bien avant la sortie officielle en salle.
The film's script started leaking long before the official theatrical release.
Ils ont touché le fond en manque de professionnalisme en faisant fuiter des mails privés.
They plumbed new depths of unprofessionalism by leaking private emails to the press.
Dès que le projet a commencé à fuiter, la concurrence a réagi extrêmement vite.
As soon as the project started to leak, the competition reacted extremely quickly.
Ils ont fait fuiter l'information pour mettre la direction sous pression médiatique.
They leaked the information to put public pressure on management.
Ils sont restés scotchés en voyant la vidéo fuiter sur internet.
They were stunned when they saw the video leak online.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fuiter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor fuiter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 531. Exact: 366. Verstreken tijd: 62 ms.
