Le rapport du comité jettera les bases des futures discussions sur la sécurité publique.
La réunion initiale a donné le ton pour notre collaboration et nos futures discussions.
Ils ont accepté d'être en désaccord, voulant ainsi laisser la porte ouverte à de futures discussions.
Après la réunion, le contact m'a donné sa carte de visite pour de futures discussions.
Notre groupe a développé des règles de conduite pour guider les futures discussions.
Our group developed rules of order to guide future discussions.
Avec un peu d'effort, nous pouvons établir une base commune pour de futures discussions.
With some effort, we can create common ground for future discussions.
La délicate question des statistiques devrait être abordée pendant les futures discussions.
The difficult issue of statistics should be incorporated into future discussions.
Les opinions sur la question étaient figées, laissant peu d'espoir pour de futures discussions.
Opinions on the matter were cast in concrete, leaving little hope for future discussions.
Cuba a annoncé son intention d'adopter cette position lors des futures discussions.
Cuba announced that it intended to adopt that position in future discussions.
Les résultats de cette étude seront la base de futures discussions.
Findings from the assessments will then be the focus of future discussions.
Un résumé bien écrit peut servir d'excellente référence pour de futures discussions.
A well-written sum-up can serve as an excellent reference for future discussions.
Ils ont réalisé que couper court pourrait empêcher de futures discussions sur les améliorations.
They realized closing the door could prevent future discussions about improvements.
La réunion communautaire a préparé le terrain pour de futures discussions sur le développement local.
The community meeting set the groundwork for future discussions about local development.