Download for Windows Premium
Publiciteit
gager que
Geflecteerde vorm van gageons que 
Definitie
affirmer avec confiance une chose comme dans un pari sur son issue  ... See more
bet that
Je suis prêt à gager que chaque personne dans cette salle a été prise dans un embouteillage au cours de la dernière semaine.
I am willing to bet that every single person in this room has been stuck in traffic in the last week.
Je serais assez prêt à gager que c'est l'article 541, un peu après les dispositions relatives à l'adoption, qui dit que les conventions des mères porteuses sont nulles ou de nullité absolue.
I would be willing to bet that it is article 541, just after the provisions on adoption, which says that agreements regarding surrogate mothers are absolutely null.
Je serais prêt à gager que la grande majorité des électeurs de ce député lui diraient qu'ils ne veulent pas que les voleurs de voitures, les incendiaires et les cambrioleurs vivent dans leur quartier, en détention à domicile.
I would be willing to bet that the grand majority of that member's constituents would tell him that they do not want car thieves, arsonists and burglars living in their neighbourhood doing house arrest.
Je serais prêt à gager que la plupart des gens souhaitent entendre leur propre nom plus que tout autre mot, parce que c'est agréable!
I'd be willing to bet that most people are interested in hearing their own name more than any other word available, because it feels good!
Vous pouvez gager que j'adore regarder des films! J'aime les films.
You bet that I enjoy watching movies! I love movies.
Je suis prêt à gager que certains députés pourraient se lever et citer d'autres chercheurs qui ont dit le contraire.
I am willing to bet that there are members who can stand up in the House and quote me from other researchers who contradict that.
Toutefois, je serais prêt à gager que ces dispositions se rendront jusqu'à la Cour suprême du Canada et que le gouvernement perdra encore en ce qui a trait à l'aménagement de ce projet de loi.
But I would be willing to bet that these provisions will find their way to the Supreme Court of Canada and that the government will lose again regarding the drafting of this bill.
On pourrait gager que ce restaurant sera plein ce soir, la critique a été excellente.
You could easily bet this restaurant will be packed tonight; the reviews have been outstanding.
On peut gager que cette équipe gagnera le match, vu ses résultats récents impressionnants.
You can safely bet this team will win the match, given their impressive recent results.
Je suis prêté à gager que tu as au moins bouge les lèvres.
I'm willing to bet you at least smirked.
Et je pense que nous serions tous prêts à gager que c'est vrai aussi dans le cas des drogues.
We could all bet our last dollar that it is true for drugs.
Mais on peut gager que beaucoup de mères font la même chose !
But let's take a wild guess here: many mothers do the same!
C'est un défi, c'est presque trop pour une seule personne, et il serait malhonnête de gager que d'autres feront ce que je suggère.
It is challenging, it is hardly a one-man task, and it would be dishonest to pledge that others will do what I suggest.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gager que in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 2544. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.