Vertaling van "gamemodes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour gagner, vous devez recueillir le plus de points dans les deux gamemodes.
To win, you must collect the most points in both gamemodes.
On recommande fortement que vous basiez vos gamemodes sur les techniques qu'il fournit.
It is highly recommended that you base your gamemodes on the techniques it provides.
MTA s'installe avec des ressources que vous pouvez facultativement utiliser dans vos gamemodes, comme la ressource "maplimits" pour garder les joueurs dans une certaine zone ou encore "deathpickups" pour créer des pickups pour ramasser une arme.
MTA comes with resources that you can optionally use in your gamemodes, such as maplimits to keep playings within a playing area or deathpickups to create weapon pickups.
Du coup, j'ai pris Fretta (Un gamemode fait par garry il y'a longtemps pour rendre le dev de gamemodes plus facile) et j'ai coddé ce que je voulez moi même.
So I took fretta (A gamemode made by garry a long time ago to make gamemodes dev easier) and coded what I wanted myself.
Le "type" attribut indique que cet exemple fonctionne avec Map Manager, encore une autre ressource qui a été écrite par l'équipe de MTA pour contrôler des gamemodes et le chargement de cartes.
The type attribute indicates that this example works with the Map manager, yet another resource that was written by the QA Team to manage gamemodes and map loading.
L'événement se déroulera sur les gamemodes Conflict Survivor et Virus, vous aurez besoin de respecter leurs règles.
The event will run in Conflict Survivor and Virus gamemodes, you will need to respect their rules.
JfCraft Bienvenue sur jfcraft Nous avons des admins très actifs et beaucoup de gamemodes
JfCraft Welcome to jfcraft! We have very active admins and many gamemodes
Pour une explication plus détaillée et des exemples pour savoir comment les ressources de cartes sont utilisées dans le script principal, visitez s'il vous plaît la page Writing Gamemodes.
For a more in-depth explanation and examples of how map resources are utilized in the main script, please visit the Writing Gamemodes page.
Divers GameModes permettent maintenant de lancer des mods tels que le GunGame, le déclinaisons du jeu sont innombrables: le surf, le jump...
Various GameModes now allow to play different mods such as GunGame, Zombie... The game's variants are countless: surf, jump...
Divers GameModes permettent maintenant de lancer des mods tels que le GunGame, le déclinaisons du jeu sont innombrables: le surf, le jump...
Various GameModes now allow to play different mods such as GunGame, Zombie...
Nous définissons alors le mode de jeu de notre entrée sur GameModes#SURVIVAL.
We then set the game mode of our entry to GameModes#SURVIVAL.
Chaque GameModes possède sa propre liste de règles et de maps, afin de pouvoir passer d'un mode à l'autre sans avoir à re-paramétrer son server.cfg, ou les fichiers maplist.txt et mapcycle.txt.
Every GameMode has its own set of rules and maps, so that you can switch between modes without having to redo your server.cfg, or themaplist.txt and mapcycle.txt.
Pour que votre MapGroup soit utilisable, il faut qu'il soit défini dans la seconde partie du fichier, et listé dans les MapGroups des GameModes voulu, dans la première partie.
For your MapGroup to be usable, it needs to be defined in the second part of the file, and included in the mods you want to play it, in the first part.