Le paysagiste va niveler le jardin et ajouter du gazon au printemps.
The landscaper will level the yard and add grass in spring.
Il mettra les tontes de gazon dans le tas de compost du jardin.
He will dump the grass clippings into the backyard compost pile.
Une tonte trop fréquente peut parfois ralentir la repousse du gazon dans le jardin.
Mowing the lawn too often can sometimes slow down how quickly it grows back.
Un pavot des jardins s'est ressemé tout seul au milieu du gazon.
A garden poppy self-seeded right in the middle of the lawn.
Le terrain de sport est maintenu en bon état grâce à un entretien régulier du gazon.
The sports field is kept in good condition thanks to regular maintenance of the turf.
Le jeune jardinier a appris des employés expérimentés les techniques d'entretien du gazon.
The young groundsman learned from the experienced staff about turf maintenance techniques.
Après la sécheresse, il ne restait qu'un seul brin de gazon encore vert.
After the drought, there was only one green blade of grass left.
Le jardin présentait des parcelles de gazon carrées bordées de fleurs colorées.
The garden featured squared patches of grass bordered by colorful flowers.
Sa chaussure de tennis glissait sur le gazon mouillé, ce qui le gênait beaucoup.
His tennis shoe kept slipping on the wet grass, which really bothered him.
Ils ont remplacé le vieux gazon abîmé par de la petite pervenche plus résistante.
They replaced the old, damaged lawn with tougher lesser periwinkle.
Ils vont broyer les tontes de gazon pour enrichir le sol.
They will pulp the grass clippings to enrich the soil.
Pour bien arroser le gazon, il a installé un arroseur automatique qui tourne lentement.
To water the lawn properly, he installed a slow-rotating automatic sprinkler.
Mon père m'a appris à tondre correctement le gazon sans abîmer les plantes.
My father taught me how to mow the grass properly without damaging the plants.