Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genounm
Vertaling van "genou" in Engels
Definitie
Ignorant la douleur à son genou, elle a terminé le marathon.
Ignoring the hurting in her knee, she finished the marathon.
Il a du mal à monter les marches avec son genou encore douloureux.
He struggles to climb the stairs with his knee still hurting.
Un bon échauffement peut aider à protéger le genou contre les blessures.
Proper warm-up exercises can help protect the knee joint from injury.
Son genou a touché le sol quand il a trébuché sur la marche.
His knee hit the ground when he stumbled on the step.
Avec son genou blessé, il a fait une croix sur le marathon.
With his injured knee, he wrote the marathon off completely.
Son genou s'enfonce dans le matelas lorsqu'il grimpe sur le lit.
His knee sinks into the mattress as he climbs onto the bed.
Tu devrais t'échauffer pour marcher sans te faire mal au genou.
You should warm up so you can walk without hurting your knee.
Elle portera les cicatrices de cette chute sur son genou à jamais.
She will carry the scars of that fall on her knee forever.
Pendant l'entraînement, le vingt-deux s'est blessé légèrement au genou.
During training, number twenty-two picked up a slight knee injury.
Un simple coup de genou a suffi à neutraliser l'assaillant menaçant.
A single knee strike was enough to take down the threatening attacker.
Le médecin lui a conseillé des activités aquatiques après son opération du genou.
The doctor advised him to do water-based exercise after his knee surgery.
Le coup de genou a été si brutal que la chaise s'est renversée.
The knee strike was so forceful that the chair tipped over.
Sa blessure au genou l'empêche encore de participer aux compétitions au volley-ball.
Her knee injury still keeps her from taking part in volleyball competitions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met genou: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
genou à terre adv.
on one knee
"Il a prié genou à terre dans l'église."
! chauve comme un genou adj.
bald as a cue ball
"Mon oncle est chauve comme un genou depuis ses trente ans."
! être mou du genou v.
be wishy-washy · be spineless
"Il est mou du genou quand il s'agit de prendre des décisions importantes."
! faire du genou v.
play footsie
"Elle lui fait du genou sous la table pour qu'il se taise."
mettre un genou à terre v.
take a knee
"Les joueurs mettent un genou à terre avant le début du match."
! mou du genou adj.
wishy-washy
"Il est trop mou du genou pour prendre des décisions importantes."
noix du genou n.
kneecap
"Il s'est fait mal à la noix du genou en tombant."
plier le genou v.
bow down · submit
"Il a refusé de plier le genou devant son patron autoritaire."
ployer le genou v.
kneel before · bow before
"Le chevalier dut ployer le genou devant son roi."
blessé au genou adj.
knee-injured
"Le joueur blessé au genou ne pourra pas participer au match."
coup de genou n.
knee strike · knee blow
"Il a donné un coup de genou dans le ballon."
genou plié n.
bent knee position
"Il maintient le genou plié pendant l'exercice de rééducation."
protège-genou n.
knee pad · knee protector
"Le volleyeur porte des protège-genoux pour éviter les blessures."
douleur au genou n.
knee pain
"Il souffre d'une douleur au genou depuis sa chute à vélo."
arthrose du genou n.
knee osteoarthritis
"Mon grand-père souffre d'arthrose du genou depuis plusieurs années."
articulation du genou n.
knee joint
"L'articulation du genou a été blessée lors de l'accident de sport."
attelle de genou n.
knee brace
"Le médecin lui a prescrit une attelle de genou après sa blessure."
creux du genou n.
knee pit
"Elle sentait une douleur dans le creux du genou après sa course."
entorse du genou n.
knee sprain
"Le footballeur souffre d'une entorse du genou après sa chute."
gonflement du genou n.
knee swelling
"Le gonflement du genou a empiré après sa chute en vélo."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor genou in het Frans
Suggesties
genou gauche
6730
à genou
3810
arthrose du genou
3550
coup de genou
2890
blessé au genou
2730
au-dessus du genou
5620
Resultaten: 15777. Exact: 15777. Verstreken tijd: 67 ms.
