Examples with "genre de... vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il prévoit de sortir avec ce genre de filles naïves... Vous voyez. J'ai insisté pour qu'il se protège.
There's this sort of naive girl that he's planning on... Well, you know. I insisted that he take precautions.
Essais là. Quelle genre de... relation vous avez ?
We don't really have that kind of it over there. of relationship do you have?
"Afin de faire ce genre de travail... vous devez simplement connaître les avalanches et aller sur le terrain... et avoir une bonne idée de ce qu'elles peuvent faire."
"In order to do this type of work... you simply have to know avalanches and go out in the field... and get a good feeling about what they do."
Eh bien, ils vous présenteront le genre de technique... vous pouvez attendre de saint Jean le Divin, et, en même temps, ils m'aideront à te connaître,
Well, they will introduce you to the sort of technique you may expect from St. John the Divine and, at the same time, they will help me to know you,
Joe : Selon la régularité de ce genre de choses... vous auriez une sorte d'espoir qu'après quelques occasions, ils se rendraient compte que ce sont des roches qui tombent du ciel.
Joe: Depending on regular... those kinds of things were... you would have kind of hoped that, after a few occasions, they would realize that they're rocks falling from the sky.
Daniel : Je ne comprend pas qui aurait put avoir passer assez de temps à la base pour pouvoir reproduire ce genre de détail... Vous ne croyiez pas qu'Apophis... ?
Daniel: I don't understand. Who would have spent enough time on the base to be able to reproduce it in this kind of detail?
Ou quelque chose de ce genre... Vous savez, c'était la façon de s'en aller la plus paisible que j'ai jamais vue.
Or something... You know, that was the most peaceful way I've ever seen someone go.
Mais avec l'assurance de la mère, ça pouvait prendre des semaines avant d'avoir un IRM et ce genre de douleur renvoie... Donc vous attendez que l'hôpital paie.
But with the patient's mother's insurance, it could take weeks to get an m.R.I.
Honnêtement, je dois avouer que je ne sais pas vraiment quel genre de formation vous...
Frankly speaking, though, I guess I'm not quite sure what kind of training you would
C'est juste que j'ai peur qu'on ne soit pas vraiment le genre de gens... avec qui vous pouvez vous permettre d'être associée.
it's just that we're not really the sort of people that you can afford to be associated with.
Autant de cultures qui se rencontrent sur ce sol casablancais si hospitalier, si fertile en métissages de tous genres... Vous découvrirez ici quelques photos sélectionnées de Casablanca.
France residence very present also through all the franknesses on this ground casablancais so hospital, if fertile in interbreedings of all kinds⤦ You will discover here
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
