Examples with "gens... Nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un pays, une culture, des gens... Nous inviterons les voyageurs à partager notre croyance en une vie peu banale.
As a country, a culture and a people, we will invite travellers to share in our belief of the value of a life less ordinary.
Quand on pense aux innombrables discussions que cela a soulevées et aux nombreuses réactions des gens... Nous avons eu une foule de manifestations et chaque commissaire d'exposition que je connais voulait faire quelque chose à Athènes.
Just think how much it was discussed and how many people responded! We had a plethora of events, and every curator I know wanted to do something in Athens.
Ce fut un voyage extraordinaire au Brésil. Nous avons réellement apprécié le pays et les gens... Nous aimerions une fois de plus vous remercier pour votre travail efficace.
It was a great trip in Brazil, we really enjoyed the country and people... we would like once again say thank you for your great job.
L'air californien, le soleil, l'atmosphère, les gens... Nous savions déjà que nous allions vivre une expérience unique et inoubliable.
The Californian air, sun, people, atmosphere... We knew we'd have a wonderful experience.
Selon Sokhna Ndiaye, les médecins « ne savent pas comment parler aux gens... Nous devons [leur] dire que leur travail n'est pas seulement de guérir. »
According to Ndiaye, doctors "don't know how to talk to people... we must tell [them] that your job is not just to cure."
Il avait fait observer que, et je cite, ce pont se distingue nettement de ce que les communistes ont fait à Berlin... [Ils] ont construit un mur pour diviser les gens... Nous avons construit un pont pour unir les nations.
He observed, quote: "This bridge is a dramatic contrast to what the Communists have done in Berlin...[They] built a wall to divide people... We have built a bridge between nations."
Mais maintenant il y a les gens... nous devons exiger un changement ensembles... ensembles, nous pouvons changer...
But now as people... we must demand change together... together we can change...
Enfin, les gens... nous avons eu la chance de rencontrer Simone sur notre week-end d'arrivée - elle est belle et ne pouvait pas être plus sincère en vous souhaitant un excellent séjour à sa place.
Finally, the people... we were lucky to meet Simone on our arrival weekend - she is lovely and could not be more sincere in wanting you to have a great stay at her place.
alors peut-être que les gens... nous tous, pourrions accepter de nous rabaisser un peu pour nous sauver.
maybo everywhero peeple... all of us might be shamed into stooping just a little to save ourselves.
Cette taxe exclut des gens... nous pensons également que c'est une tentative délibérée de censurer les Ougandais et de réduire les voix dissidentes.
This tax is locking people out... we also believe it is a deliberate move to censor Ugandans and cut down on dissenting voices.
Nous observons les gens... Nous mettons de vrais clients dans des salles de test et nous regardons.
We observe people... We put real customers in test rooms and we watch.
Nous payons ces gens... nous attendons des résultats.
Quand il dit des gens... nous sommes tous des gens dans cette Galaxie - avec parfois un physique un peu différent, différents comme deux fleurs peuvent l'être.
When he says people... just we're all people in this Galaxy - maybe a little bit different-looking; but, it's like different flowers, that's all.
