Notre groupe pacifiste prépare une campagne d'affiches contre la glorification de la guerre.
Our pacifist group is preparing a poster campaign against the glorification of war.
La glorification de la compétition à l'école crée parfois un climat de stress excessif.
The glorification of competition at school sometimes creates an atmosphere of excessive stress.
Cette série est accusée de faire la glorification de la richesse sans aucune nuance.
This series is accused of glorifying wealth with no nuance whatsoever.
Il faudrait proscrire légalement la glorification du terrorisme et des organisations terroristes.
Consideration should be given to outlawing the glorifying of terrorism and terrorist organizations.
Ici nous voyons la Bonne Nouvelle vécue comme chant de glorification.
Here we see the Good News lived out as a song of glory.
On remarque dans cette religion une forte glorification du martyre et du sacrifice total.
You can see in this religion a strong glorification of martyrdom and total self-sacrifice.
La glorification de la perception sensible et le rejet du matérialisme historique.
The glorification of sense perception and the rejection of historical materialism.
La glorification inclut la résurrection du corps à la parfaite sainteté et rédemption.
Glorification includes the resurrection of the body to perfect holiness and redemption.
Accordez-moi de contribuer à votre plus grande et plus extensive glorification.
Grant that I may contribute to your greater and more extensive glorification.
La glorification des anciens élèves célèbres motive certains étudiants, mais en décourage d'autres.
Glorifying famous alumni motivates some students, but it discourages others.
Beaucoup dénoncent la glorification de figures historiques pourtant responsables de graves injustices.
Many people condemn the glorification of historical figures who were in fact responsible for serious injustices.
Paul continue alors en expliquant le processus de cette glorification.
Paul then goes on to explain the process of this glorification.
Dans ces deux dernières phrases louange et glorification semblent équivalentes.
In the last two phrases praise and glorification seem to be equivalent.
