Tu peux gommer cette phrase au crayon, elle est pleine de fautes.
You can erase this pencil sentence; it's full of mistakes.
Tu devrais gommer ce mot et le remplacer par un terme plus précis.
You should erase that word and replace it with a more precise term.
Le professeur visait à gommer la séparation entre théorie et application pratique.
The professor aimed to blur the distinction between theory and practical application.
Un sourire gêné ne peut pas gommer l'offense qu'il t'a faite hier.
An awkward smile can't erase the insult he threw at you yesterday.
Le professeur montre comment gommer sans laisser de traces grises sur le papier.
The teacher shows them how to erase without leaving gray smudges on the paper.
Pour corriger le plan, il faut d'abord gommer les anciennes mesures au crayon.
To fix the blueprint, you first have to erase the old pencil measurements.
Avant de signer, il préfère gommer son nom et réécrire plus proprement.
Before signing, he prefers to erase his name and write it again more neatly.
Après avoir tracé le croquis, l'architecte commence à gommer les lignes inutiles.
After sketching the draft, the architect starts erasing the lines that aren't needed.
Il essaye de gommer les contours trop épais de son personnage au crayon.
He's trying to erase the outlines of his pencil character that are too thick.
Au passage, cette énergie créatrice vient gommer des pages entières d'histoire.
Incidentally, this creative energy comes to erase whole pages of history.
On peut vouloir gommer les différences ou les prendre en compte.
You may want to erase the differences or take them into account.
Gimp entre ensuite en action pour ajuster les angles et gommer les transitions.
Gimp then goes into action to adjust the angles and erase the transitions.
Utilisez un crayon à papier pour pouvoir gommer vos erreurs.
Instead, use a pencil so you can erase your mistakes.