Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blur
View images
Vertaling van "blur" in Frans
Vervoegen
noyer
View images
The train surged ahead, leaving the station in a blur.
Le train s'est élancé, quittant la gare dans un flou.
In fast motion, the butterfly's wings create a beautiful blur.
En accéléré, le battement des ailes du papillon crée un magnifique flou.
Just before reaching the land of dreams, he feels his thoughts start to blur.
Juste avant d'arriver au pays des rêves, il sent ses pensées devenir floues.
The artistic blur around the characters enhances the impression of a distant memory.
Le flou artistique autour des personnages renforce l'impression de souvenir lointain.
The moving train made everything around it blur in a rush.
Le train en mouvement rendait tout flou autour de lui dans sa course.
Thanks to the artistic blur, the distracting elements almost completely disappear.
Grâce au flou artistique, les éléments distrayants disparaissent presque complètement.
Through the murky water, the colorful fish appear in a mysterious blur.
Sous l'eau trouble, les poissons colorés apparaissent dans un flou mystérieux.
The tears welling up in her eyes seemed to blur her friend's face.
Les larmes qui montaient à ses yeux semblaient rendre flou le visage de son ami.
His jokes sometimes blur the line between playful teasing and outright disrespect.
Ses blagues brouillent parfois la frontière entre taquinerie bon enfant et manque de respect.
The thick, fast-falling snow was beginning to blur the visible footprints.
La neige dense tombant rapidement commençait à estomper les traces de pas visibles.
His ironic tone tends to blur the real meaning of what he says.
Son ton ironique tend à brouiller le sens réel de ses paroles.
With time, his old memories are starting to fade and blur together.
Les souvenirs anciens commencent à se brouiller dans sa mémoire avec le temps.
You can blur this pencil line to suggest a smoother sense of movement.
Tu peux estomper ce trait de crayon afin de suggérer un mouvement plus fluide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blur
flou
forme floue
Uitdrukkingen met blur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blur the lines v.
brouiller les frontières
"This new law will blur the lines between public and private."
blur the boundaries v.
brouiller les frontières
"The new policy may blur the boundaries between work and personal life."
blur the distinction v.
estomper la distinction
"The new policy blurs the distinction between public and private sectors."
! blur the line v.
brouiller la frontière
"This new law will blur the line between work and home."
blur the outlines v.
estomper les contours
"The fog began to blur the outlines of the trees."
in a blur adv.
dans un tourbillon
"The weekend went by in a blur of activities."
motion blur n.
flou de mouvement
"The photo showed motion blur as the car sped by."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blur in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blur the lines
2700
blur the line
2190
blur the boundaries
1990
blur the distinction
1620
in a blur
1490
motion blur
6800
Resultaten: 7039. Exact: 7039. Verstreken tijd: 52 ms.
