Et si votre badge gradient commence à clignoter en vert, filez.
And if your gradient badge starts to blink green, run.
Le gradient social signifie que les inégalités en santé touchent tout un chacun.
The social gradient in health means that health inequities affect everyone.
Bientôt, le gradient augmente et le chemin de montagne devient plus exposé.
Soon the gradient increases and the mountain path becomes more exposed.
Après le coulage, la bande en fusion acquiert un gradient thermique élevé.
After casting, the molten strip acquires a high thermal gradient.
Ainsi le gradient de champ électrique est entièrement dû aux liaisons chimiques.
Thus the electric field gradient is completely due to chemical bonding.
Permet maintenant d'appliquer une symétrie horizontale et/ou verticale au motif du gradient.
Now allows applying horizontal and/or vertical symmetry to the gradient pattern.
Elles sont les premières à être dotées d'un gradient d'eau.
They are the first contact lenses with a water gradient.
Il y a aussi un éditeur de gradient très utile et un mélangeur.
There is also a very useful gradient editor and a blend tool.
Le gradient négatif de pression est connu comme la densité de force.
The negative gradient of pressure is called the force density.
Nom du gradient de couleur utilisé pour afficher l'aperçu des données.
Name of the false color gradient used to display the preview data.
On a dans un communiqué de presse le gradient des émissions libéré.
One has in a press release the gradient of the broadcasts released.
Les rivières ont un faible gradient d'écoulement, surtout au sud.
The rivers have a gentle drainage gradient particularly in the south.
Les effets indésirables de champs à gradient concomitants peuvent ainsi être neutralisés.
The undesirable effects of concomitant gradient fields can thus be counteracted.