We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il avait aussi tenu des consultations à plusieurs reprises avec diverses délégations et des groupes plus restreints.
He had also had several consultations with individual delegations and smaller groups.
L'agence de voyages propose des circuits spéciaux pour l'avant-saison, avec des groupes plus restreints.
The travel agency offers special tours for the shoulder season, with smaller groups.
Mais des groupes plus restreints peuvent avoir besoin de se rassembler et d'avancer plus rapidement.
But there may be a need for smaller groups to come together and move forward faster.
Lorsque certains rapports concernent malgré tout des groupes plus restreints, des mesures supplémentaires sont prises, permettant d'empêcher toute identification.
Where certain reports relate to smaller groups, additional measures are taken to prevent any re-identification.
Présentations à des conférences et activités de réseautage pour atteindre les groupes plus restreints.
included conference presentations and networking events to reach out to smaller groups
La conduite d'activités communes dans le cadre de groupes plus restreints peut faciliter l'interaction entre ceux qui partagent la même langue et les mêmes compétences professionnelles.
Running joint activities in smaller groups can facilitate the interaction between individuals with similar language and professional skills.
Créez des réunions auxquelles peut participer l'ensemble de l'équipe de classe ou appelez des groupes plus restreints ou des individus.
Create meetings that the whole class team can join or call smaller groups or individuals.
J'ai apprécié la possibilité de discuter de ces questions en groupes plus restreints et de faire part des résultats à tout le groupe.
I valued the opportunity to discuss these issues in smaller groups and bring them to the bigger group.
Il est agréable de passer du temps avec des groupes plus restreints, car je peux leur transmettre des renseignements plus approfondis de façon individuelle.
It's nice to have time with smaller groups because I get to pass on more in-depth information to students individually.
Il faudrait peut-être, à une date ultérieure, établir des groupes plus restreints pour examiner les relations avec telle ou telle institution ainsi que des questions spécifiques.
At a later date, it might be necessary to establish smaller groups to address relations with specific institutions as well as specific issues.
Si vous préférez des groupes plus restreints de personnes, vous pouvez célébrer dans de nombreux clubs et restaurants de toute la ville, mais soyez prêt à payer votre entrée.
If you prefer smaller groups of people, you are welcome to celebrate in many clubs and restaurants all across the town, but be prepared to pay for entrance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.