We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcast program guide
Programme Guide
Un guide de programme de diffusion permet à des dispositifs mobiles de programmer des téléchargements de coupures.
Un signal représentant un guide de programme de télévision et un signal indiquant quel programme est en cours de réception sont reçus au point de réception d'un signal de programme de télévision.
A signal representative of a television program guide and a signal indicating which program is currently being received are received at the point of reception of a television program signal.
Un dispositif d'accès au guide du programme à distance est connecté au système de guide de programme de télévision interactif par une liaison d'accès à distance pour fournir à l'utilisateur un accès à distance pour programmer des fonctions de guide.
A remote program guide access device is connected to the interactive television program guide equipment by a remote access link to provide a user with remote access to program guide functions.
un contenu de programme de diffusion qui est distribué en multidiffusion à une pluralité d'utilisateurs qui ont fait des demandes de distribution dans le délai de distribution en se référant à un guide de programme de diffusion préalablement distribué ou livré
broadcast program content is multicast-delivered to a plurality of users who have made delivery requests by the delivery time with reference to a broadcast program guide previously distributed or delivered
un système de génération d'une liste de programmes télévisés programmés conseillés avec lequel des données de guide de programme de télévision comprenant des caractéristiques de programmes programmés et, éventuellement, la pertinence de ces caractéristiques, sont obtenues à partir d'informations diffusées
a system and method for generating a list of suggested scheduled television programs wherein television schedule guide data which comprises characteristics of scheduled programs and optionally relevancy of those characteristics is obtained from broadcast information
un appareil de distribution de guide de programme de diffusion
Un guide de programme de télévision interactif mis en oeuvre sur un équipement de télévision pour usager reçoit des informations de guide de programme à partir de deux mécanismes fournisseurs d'informations.
An interactive television program guide implemented on user television equipment obtains program guide data from two data delivery mechanisms.
les informations de service sont stockées dans une mémoire pour chaque station de diffusion et une unité centrale de commande crée un guide de programme de diffusion pour chaque service de diffusion, à partir des informations du programme de diffusion, puis elle les affiche
the service information is stored in a memory for each broadcast station, and a control CPU creates a broadcast program guide for each broadcast service from the broadcast program information and displays it
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
