We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guide de programmes de télévision
guide de programme de télévision
guide des programmes de télévision
guide de programmes télévisés
guide d'émissions de télévision
guide des programmes pour télévision
An interactive television program guide client is implemented on user television equipment.
The user can view television program guide listings and related video stills and video clips.
L'utilisateur peut consulter les listes du guide des programmes de télévision ainsi que les images vidéo fixes ou les vidéoclips associés.
An interactive television program guide application may display the web site channel numbers on flip and browse overlay bars.
Une application guide des programmes de télévision interactive permet également d'afficher les numéros de canaux des sites web sur des barres de basculement et d'exploration en surimpression.
The data items may collectively constitute an electronic television program guide or a database of products and services for electronic shopping purposes.
Les données élémentaires peuvent collectivement constituer un guide de programmes de télévision électronique ou une base de données de produits et services à des fins d'achats par système électronique.
A signal representative of a television program guide and a signal indicating which program is currently being received are received at the point of reception of a television program signal.
Un signal représentant un guide de programme de télévision et un signal indiquant quel programme est en cours de réception sont reçus au point de réception d'un signal de programme de télévision.
A remote program guide access device is connected to the interactive television program guide equipment by a remote access link to provide a user with remote access to program guide functions.
Un dispositif d'accès au guide du programme à distance est connecté au système de guide de programme de télévision interactif par une liaison d'accès à distance pour fournir à l'utilisateur un accès à distance pour programmer des fonctions de guide.
an interactive television application such as an interactive television program guide may display screens of program listings for a user
une application de télévision interactive, par exemple un guide de programmes de télévision interactif, peut afficher sur écran des listes d'émissions pour un utilisateur
the television message system may be based on an interactive television program guide or a set-top box application implemented on a set-top box.
le système de messages télévisuels peut être basé sur un guide de programmes de télévision interactifs ou une application de boîtier décodeur configurée sur un boîtier décodeur.
Internet television program guide system
Système de guide de programmes de télévision par internet
interactive television program guide system with listings groups
système guide de programme de télévision interactif avec groupes de listes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.