Vertaling van "habitacles" in Engels
Il est divisé en plusieurs habitacles dans lesquelles sont déposées les urnes cinéraires.
It is divided into several interiors in which are deposited urns.
Idéal pour éliminer les odeurs intenses dans les habitacles des véhicules, par ex.
Ideal for eliminating intensive odours in vehicle interiors, e.g.
Chaque chapitre présente d'abord les maisons des péchés puis les habitacles de vertus.
Each chapter begins with the houses of sins and virtues cockpits.
La présente invention se rapporte à un équipement de navigation et à son arrangement dans les habitacles d'avions.
The invention relates to navigation equipment and the arrangement thereof in aircraft cockpits.
Les systèmes audio à l'intérieur des habitacles sont de plus en plus évolués.
The audio systems inside the cabins are increasingly evolving.
vaporisateur electrique conçu pour la vaporisation de résines dans les habitacles de véhicules
electric vaporizer for vaporizing resins in vehicle cabins
Nous avons découpé sur place une matière textile pour le domaine des habitacles automobiles.
We cut a textile material for the field of automotive interiors on site.
En effet, les habitacles des camions sont devenus une véritable oasis de paix.
Indeed, truck interiors have become real oases of peace.
L'affichage de ces données était auparavant réservé aux habitacles des voitures de sport premium.
Displaying such data was previously only possible for premium sports car cockpits.
appareil et procédé pour le contrôle de l'environnement des habitacles de véhicules
an apparatus and method for the environmental control of vehicle interiors
L'atelier où sont moulés les ailes, les winglets et les coques des habitacles.
The workshop where the wings, winglets and cockpits are moulded.
Dans les habitacles de véhicules modernes, on observe également le risque de surcharge sensorielle.
In modern vehicle cockpits, however, there is also a danger of sensory overload.
Après une première série de propositions d'habitacles urbains, de nouveaux artistes et designers présentent leurs œuvres.
After a first series of urban interiors proposals, new designers and artists exhibit their works.