Examples with "hacker gris" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est devenu un hacker gris non par malveillance, mais par passion pour l'exploration.
He became a gray hat not out of malice, but from a passion for exploration.
Être un hacker gris peut être risqué car la loi ne voit souvent pas de juste milieu.
Being a gray hat can be risky since the law often sees no middle ground.
En tant que hacker gris, il marchait prudemment sur la ligne entre activités légales et illégales.
As a gray hat, he walked the line between legal and illegal activities carefully.
Il était connu comme un hacker gris car il contournait souvent les règles pour en tirer profit.
He was known as a gray hat because he often bent the rules for profit.
Andere resultaten
Les hackers gris naviguent sur un chemin délicat, équilibrant habilement éthique et gain personnel.
Gray hats navigate a tricky path, balancing ethics and personal gain with skill.
De nombreuses failles de sécurité ont impliqué des hackers gris qui opéraient à la limite de la légalité.
Many security breaches involved gray hats who operated on the fringe of legality.
Certains considèrent les hackers gris comme des héros, tandis que d'autres les voient comme des rebelles dangereux.
Some see gray hats as heroes, while others consider them dangerous rebels.
Les hackers au chapeau gris sont ceux qui ne croient pas au piratage de l'écran d'ordinateur ou du moniteur de quelqu'un pour des gains personnels.
The grey hat hackers are the ones that don't believe in hacking someone's computer machine screen or monitor for personal gains.
Les personnes qui effectuent ces types d'attaques sont souvent appelées «hackers chapeau gris».
The people who perform these types of attacks are often referred to as "grey hat hackers."
Dans l'exemple ci-dessous, le hacker a inséré un logo Microsoft gris à peine visible sur un fond bleu.
In the example below, the phisher has inserted a barely visible gray Microsoft logo onto a blue background.
Ils se sont pourtant frayé un chemin jusqu'au marché gris, où trafiquants et intermédiaires les revendent pour plusieurs milliers de dollars aux hackers et autres spécialistes en cyber-sécurité.
Dev-fused iPhones that were never intended to escape Apple's production pipeline have made their way to the gray market, where smugglers and middlemen sell them for thousands of dollars to hackers and security researchers.
Dans l'email de phishing semblant provenir de Microsoft ci-dessous, le hacker a placé un logo Microsoft gris sur un fond bleu.
In the below Microsoft phishing email, the hacker placed a gray Microsoft logo on a blue background.
Habituellement, les hackers de type «chapeau blanc» et «chapeau gris» possédant différents niveaux de connaissances et d'expérience sont impliqués dans les programmes de prime aux bugs.
Usually, white and grey hat hackers with different levels of knowledge and experience are involved in bug bounty programs.