Vertaling van "harmonisation des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'orateur parla des efforts fournis aux plans législatif et institutionnel pour améliorer l'harmonisation des programmes aux niveaux national et international.
He discussed legislative and institutional efforts to improve the harmonization of programmes at both the national and international levels.
Un effort d'harmonisation des programmes au niveau des pays francophones a été effectué.
An effort has been made to harmonize programmes in French-speaking countries.
Des progrès considérables ont été réalisés en matière de simplification et d'harmonisation des programmes et procédures opérationnelles.
Considerable progress has been achieved in simplifying and harmonizing programmes and operational procedures.
Un pays avait déjà assuré l'harmonisation des programmes et six autres avaient fixé des dates pour l'harmonisation.
One country had already achieved programme harmonization and six other countries had established dates for completion of harmonization.
L'harmonisation des programmes d'études avec les derniers développements.
To align the academic programs with the latest developments and updates.
Intéressante, malgré quelques difficultés dans l'harmonisation des programmes.
It was interesting, despite some difficulties in coordinating the schedules of each group.
Obligation de poursuivre l'harmonisation des programmes de paiements de transfert et la simplification des pratiques administratives.
Requirements to pursue harmonization of transfer payment programs and standardization of administrative practices.
Mais de nombreuses difficultés se profilent à l'horizon pour ce qui est de l'harmonisation des programmes de travail.
But a number of difficulties still loom large for the harmonisation agenda.
D'autres ont fait part des mesures qu'ils avaient prises pour assurer l'harmonisation des programmes.
Others informed on measures taken to ensure the harmonization of curricula.
Plan d'harmonisation des programmes d'études.
The plan for the harmonization of educational curricula.
Il veille à l'harmonisation des programmes et des actions de l'ensemble des opérateurs.
He shall ensure harmonization of the programmes and activities of all the operators.
Contribution à l'harmonisation des programmes gouvernementaux avec les décisions stratégiques
Contribute to the alignment of government programming and policy decisions.
C'est à ces deux échelons que l'harmonisation des programmes est le plus souhaitable.
Harmonisation between programmes at these levels is desirable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.