Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Program Alignment

Vertaling van "Program Alignment" in Frans

NEW

harmonisation des programmes f

alignement de programmes m

alignement de programme m

harmonisation de programmes

concordance du programme

harmonisation du programme

The government coordinates federal efforts to ensure program alignment among federal departments and agencies.

Le gouvernement coordonne les efforts fédéraux pour assurer l'harmonisation des programmes entre les ministères et les agences fédéraux.

Government of Canada documents such as the Speech from the Throne, budget documents, official announcements, agreements and joint initiatives were also reviewed to determine program alignment with federal and departmental priorities.

Des documents du gouvernement du Canada comme le discours du Trône, des documents budgétaires, des annonces officielles, des accords et des initiatives conjointes ont également été analysés pour évaluer l'harmonisation des programmes aux priorités fédérales et ministérielles.

It is my hope that at all levels of governance we will achieve improved communication, collaboration and program alignment for the betterment of Karate in all parts of Canada. Sincerely,

J'ai espoir qu'à tous les échelons de gouvernance, nous parviendrons à une meilleure communication, collaboration et harmonisation des programmes pour l'avancement du karaté dans toutes les régions du Canada.

The evaluation assessed the degree to which the defined outputs and outcomes had been achieved over the timeframe covered by this evaluation. 2.4 Program Alignment and Resources

L'évaluation devait permettre de déterminer la mesure dans laquelle les extrants visés et les résultats escomptés ont été atteints au cours de la période visée par l'évaluation.

As per the PAA, the Aviation Safety Program Alignment is further defined by the following sub-programs

Selon l'AAP, l'activité du Programme de sécurité aérienne est définie par les sous-activités suivantes

The comprehensive national approach to income assistance reform now being developed, with its focus on four areas: Active Measures; Mobilizing Partners; Improved Program Alignment; and Accountability will result in improved management of costs. AES: Underway (In progress)

L'approche nationale complète relative à la réforme de l'aide au revenu est maintenant élaborée et porte principalement sur 4 secteurs : mesures actives, mobilisation des partenaires, harmonisation améliorée des programmes et responsabilisation, ce qui permettra d'améliorer la gestion des coûts.

In the governance structure in place prior to December 2013, there were two basic "streams": the Project Stream and the Policy, Program Alignment and Transition (Policy) Stream.

Dans la structure de gouvernance en place avant décembre 2013, il y avait deux « volets » principaux : le volet du projet et le volet de la politique, de l'harmonisation des programmes et de la transition (le volet de la politique).

The CERC program is represented in each agency's Program Alignment Architectures (PAAs).

Le Programme est représenté dans les architectures d'alignement des programmes (AAP) de chaque organisme.

Continuing need for the program Alignment with government priorities and federal roles and responsibilities

Harmonisation avec les priorités gouvernementales et les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral

We've also been working very closely with the provinces and territories to make sure that we have better program alignment to maximize those opportunities as well.

Nous avons également collaboré très étroitement avec les provinces et les territoires pour nous assurer d'harmoniser au mieux les programmes afin de maximiser aussi leurs possibilités.

The evaluation examined accountability documents to determine Program alignment with federal roles and responsibilities.

L'équipe d'évaluation a examiné des documents de responsabilisation pour déterminer si le Programme s'harmonisait avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral.

This practice has been recognized as a model for federal horizontality, and has led to greater program alignment with provincial and municipal programming.

D'ailleurs, cette pratique, considérée comme un modèle de coopération fédérale, a permis une plus grande compatibilité avec les programmes provinciaux et municipaux.

As major funders to homelessness-serving systems, provincial/territorial and municipal governments should also be included in the planning process to help ensure program alignment.

À titre de principaux bailleurs de fonds des systèmes de services aux sans-abri, les administrations provinciales, territoriales et municipales devraient également être incluses dans le processus de planification afin d'assurer l'harmonisation des programmes.