Vertaling van "harmonisation du programme avec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alignment of the program with
L'harmonisation du programme avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral a été abordée à l'aide de la question suivante : existe-t-il d'autres mécanismes permettant de répondre aux besoins visés par le programme?
The alignment of the program with federal roles and responsibilities was addressed through the following question: Are there alternate mechanisms for meeting the needs addressed by the programming?
L'harmonisation du programme avec les priorités du gouvernement a été abordée à l'aide de la question suivante : le programme concorde-t-il toujours avec les résultats stratégiques établis du MPO et du gouvernement du Canada?
The alignment of the program with government priorities was addressed through the following question: Does the programming continue to align with strategic outcomes identified for DFO and the government of Canada?
Plus particulièrement, dans le cadre de l'examen de la pertinence, l'évaluation portait sur le besoin continu du programme, ainsi que l'harmonisation du programme avec les priorités gouvernementales, les résultats stratégiques ministériels et les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral.
Specifically, in examining relevance, the evaluation assessed the continued need for the program, and the program's alignment with government priorities, departmental strategic outcomes, and federal roles and responsibilities.
La suppression de structures redondantes, le transfert plus rapide des fonds et l'harmonisation du programme avec les priorités nationales peuvent éveiller l'intérêt du plus grand nombre possible d'acteurs pour les activités de recherche et d'innovation.
Elimination of parallel structures, quicker transfer of funds, and harmonisation of FP7 with national priorities can all contribute to making the largest possible number of actors interested in research and innovation activities.
Les responsables du programme étudient actuellement d'autres recommandations de l'examen, y compris la réduction du fardeau administratif et une meilleure harmonisation du programme avec les pratiques de prêt classiques, dans le respect des obligations légales en matière de reddition de comptes.
Program officials are currently considering other review recommendations, including reducing administrative burden and better aligning the program with conventional lending practices, while continuing to meet legal accountability requirements. 2010-11 Business Objective
La pertinence a été examinée sous l'angle du besoin continu de la DESPTI/DDPI, ainsi que de l'harmonisation du programme avec les rôles, les responsabilités et les priorités du gouvernement fédéral et du ministère, ainsi qu'avec le résultat stratégique du Secrétariat.
Relevance was examined in terms of the continued need for CIOB/ITPROD, its alignment with federal and departmental roles, responsibilities and priorities and with the Treasury Board of Canada Secretariat's strategic outcome.
Cette évolution a soulevé des questions clés en lien avec l'harmonisation du Programme avec les principales responsabilités de Transports Canada, par rapport aux principales responsabilités d'autres ministères fédéraux.
This development has raised key questions relating to the Program's alignment with Transport Canada's (TC) core responsibilities versus the core responsibilities of other federal departments.
Dans cette section, nous présentons les constatations à l'égard de l'harmonisation du Programme avec les priorités d'AINC, d'autres ministères et organismes et du gouvernement du Canada dans l'ensemble.
4.1 Relevance In this section, we present findings relative to the Program's alignment with the priorities of INAC, other departments and agencies, and the Government of Canada as a whole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
