Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonisation globalenf
Vertaling van "harmonisation globale" in Engels
global harmonisation
overall harmonization
full harmonisation
overall harmonisation
blanket harmonisation
Les définitions devraient être reprises dans la méthode d'harmonisation globale.
The definitions should be reflected in the global harmonization approach.
Il conviendrait par ailleurs de tenir compte des travaux d'harmonisation globale.
Account should also be taken of the work on global harmonization.
Troisièmement, il y a une harmonisation globale.
Thirdly, there is global harmonisation.
Dans certains pays, il existe déjà des lois nationales régissant la protection des données personnelles; cependant, une harmonisation globale n'a pas encore été effectuée.
In some countries national laws already exist governing the protection of personal data; however, global harmonisation has not taken place.
Le système du droit pénal nécessite une harmonisation globale avec les normes constitutionnelles relatives aux droits de l'homme.
The criminal law system requires overall harmonization with the constitutional human rights standards.
Une approche intégrée, qui passerait par une révision, non seulement du projet de loi déjà mentionné, mais aussi des différents codes juridiques, permettrait une harmonisation globale des procédures et empêcherait les décisions au cas par cas.
An integrated approach involving a review not only of the bill in question but of the various legal codes would facilitate the overall harmonization of procedures and prevent decisions being made on a case-by-case basis.
Certaines autres spécifications sont moins universellement requises mais méritent d'être prises en considération dans le cadre d'une harmonisation globale.
Certain additional parameters are less universally required yet merit consideration from the standpoint of global harmonization.
C'est un premier pas vers l'harmonisation globale des définitions, sinon des questionnaires.
This is a first step towards a global harmonization of definitions, if not of questionnaires.
Nous proposons d'autre part de mettre au point des stratégies et des concepts d'harmonisation globale de vos recettes, ou de vous aider dans cette tâche.
We offer to create or support you in creating strategies and concepts for the global harmonization of your recipes.
Selon certains commentateurs, le manque d'harmonisation globale des critères d'appréciation des opérations de concentration pose des problèmes.
According to certain commentators, the lack of global harmonisation of the appraisal criteria for mergers is problematic.
Son application est à but thérapeutique, pour une harmonisation globale du système énergétique et pour le développement spirituel de l'individu.
Its application is therapeutic, for a global harmonization of the energy system and for the spiritual development of the individual.
Il est partagé avec nos offices partenaires pour favoriser son adoption en tant que référence mondiale, dans le cadre de l'harmonisation globale des systèmes de brevets.
The scheme is being shared with our partner patent offices to encourage its adoption as a worldwide standard, as part of the global harmonisation of patent systems.
L'aromathérapie est l'art d'utiliser les composés aromatiques extraits des plantes, les huiles essentielles, à des fins d'harmonisation globale ou ciblée.
The aromatherapy is the art to use the aromatic compounds extracted from plants, essential oils, for global harmonization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonisation globale in het Frans
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 58 ms.
