We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hellfire Pass
passage de feu d'enfer
Col du Feu de l'Enfer
The Hellfire Pass museum displays photos, maps, models, and illustrations from the time.
Le musée du Hellfire Pass expose des photos, cartes, maquettes, ou encore illustrations, datant de l'époque.
A little further away from the bridge, famous through film and literature, is the Hellfire Pass.
Un peu après le pont, célèbre par le cinéma et la littérature, est le Hellfire Pass.
Ride a mountain bike or trek along the Hellfire Pass trails and in the nearby farming regions to gain a deeper understanding of the area's rich past.
Vous enfourcherez ensuite un vélo tout terrain ou bien marcherez le long des sentiers du Hellfire Pass, et connaîtrez mieux les zones agricoles environnantes et leur riche passé.
Camera equipment, hat, sunscreen, proper walking shoes are advised for the Hellfire Pass walking trail, rehydrating drinks.
A emmener Appareil photo, chapeau ou casquette, chaussures de marche fortement recommandées pour la piste Hellfire Pass, boissons réhydratantes.
Close to Hellfire Pass historical site, there is also a museum co-sponsored by the Thai and Australian governments at the site to commemorate the suffering of those involved in the construction of the railway.
Près du site historique du Hellfire Pass, il y a aussi un musée co-parrainé par les gouvernements thaïlandais et australiens afin de commémorer les souffrances de ceux qui furent impliqués dans la construction du chemin de fer.
After a quiet shooting session at the famous bridge, you will leave for the Hellfire Pass Memorial situated some 100km north of the bridge.
Après une session photographique dans le calme au fameux pont, vous vous mettrez en route pour le Mémorial Hellfire Pass à quelques 100km plus au nord.
Pick-up from hotel and depart the hotel for Hellfire Pass Memorial.
Hellfire Pass Memorial Museum, The museum explains to visitors the story of why and how the railway was built and attempts to convey the hardships and suffering endured by so many who were forced to work in extremely harsh conditions.
Hellfire Pass Memorial Museum, le musée explique aux visiteurs l'histoire de pourquoi et comment le chemin de fer a été construit et tente de transmettre les épreuves et les souffrances endurées par tant de ceux qui ont été contraints de travailler dans des conditions extrêmement difficiles.
The nearby Hellfire Pass Memorial Museum was dedicated in 1998 to those who died constructing the railway.
Le musée mémorial du Col du Feu de l'Enfer a été consacré en 1998 à ceux qui sont morts pendant la construction du chemin de fer.
Kanchanaburi is also a great city for those who love history as it has many WWII sites including the famous Bridge over the River Kwai and the Hellfire Pass.
C'est une ville pour les amoureux d'histoire et possède de nombreux sites de la 2nde guerre mondiale et son fameux pont de la rivière Kwai et col de l'Enfer.
The Hellfire Pass Memorial - managed by the Australians - is surely worth a visit for its extremely high quality exhibitions and testimonials of the construction of the Death Railway.
Le Mémorial Hellfire Pass - géré par le gouvernement australien - vaut certainement une visite pour la minutieuse qualité de ses expositions et témoignages de la construction du chemin de fer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.